LIGNINGER - oversættelse til Spansk

• ecuaciones
• ecuación

Eksempler på brug af Ligninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hans mest berømte arbejde blev udført på integrerende ligninger.
Su obra más famosa se hizo en las ecuaciones integrales.

Fredholm er bedst husket for hans arbejde med integreret ligninger og spektral teori.
Fredholm es mejor recordado por su trabajo en ecuaciones integrales y teoría espectral.

Et læringsspil om ligninger.
Un libro-juego sobre las analogías.

K beregnes af følgende ligninger.
K se calcularán mediante las ecuaciones siguientes.

Hilbert på integrerende ligninger.
Fredholm y Hilbert en las ecuaciones integrales.

Det er en smuk egenskab ved ligninger.
Y eso es lo increible del algebra.

Når vi løser ligninger, vil vi gerne isolere x,
Por lo que queremos hacer es, cuando resolvemos una ecuación, se debe ser de la forma,

opbygge dine egne sofistikerede ligninger fra bunden.
crear su propios ecuación sofisticada desde cero.

På Laplace's integrerende ligninger, og på Volterra's integro-funktionelle ligning;
El integrante de la ecuación de Laplace; Volterra En la ecuación integro-funcional;

af forurenende stoffer( g/test) ved hjælp af følgende ligninger.
se determinará mediante la ecuación siguiente.

Funktioner kan dog blive til nogle mere generelle ting end kun ligninger.
Sin embargo, como veremos, una función puede convertirse en una especie de más lo general, más que una ecuación.

matematiske ligninger og mere i svarbesvarelsen.
audio, ecuación matemática y más en la respuesta.

som det er at løse ligninger ved at tygge tyggegummi.
tratar de resolver una ecuación algebraica masticando chicle.

politik er for nuværende, mens vores ligninger er for evigheden.”.
la política es para el momento actual, pero una ecuación es para la eternidad».

Når du har brug for at kommunikere matematiske ligninger eller formler, kan du gøre det direkte på din Mac uden pen og papir.
Cuando necesite comunicarse ecuaciones matemáticas o fórmulas, puede hacerlo directamente en el Mac sin lápiz y papel.

Ligninger af grad større end 4 kan ikke
En lo que se refiere a las ecuaciones de grado superior al cuarto,

jeg arbejdede i Princeton på at løse femte grad ligninger, og vi fandt dette smukke uventede algoritme til at løse quintic polynomier.
yo trabajamos en Princeton en la solución de las ecuaciones de quinto grado, y nos encontramos con este hermoso algoritmo inesperado para resolver polinomios de quinto grado.

Et ligningssystem, hvor der er flere ligninger end der er ubekendte, kaldes overbestemt.
Un sistema de ecuaciones lineales con más ecuaciones que incógnitas se denomina sistema sobredeterminado.

Egorov også arbejdet med integreret ligninger og en sætning i teorien af funktioner af en reel variabel er opkaldt efter ham.
Egorov También trabajó en ecuaciones integrales y un teorema en la teoría de funciones de una variable real es su nombre.

Dette fører til 5 lineære ligninger i 5 ubekendte, og han henviser læseren til et appendiks indeholdende Cramer's regel for deres løsning.
Esto nos lleva al 5 de ecuaciones lineales en 5 incógnitas y se remite al lector a un apéndice que contiene la regla de Cramer para su solución.