LOGARITMER - oversættelse til Spansk

• logaritmos

Eksempler på brug af Logaritmer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

støtte til beregning og andet, at det var uklogt at stole logaritmer, fordi ingen forstod, hvordan de arbejdede.
el segundo que no era prudente confiar en logaritmos, porque nadie entiende cómo funcionan.

anvender logaritmer som ikke nødvendigvis er perfekte,
utiliza algoritmos que no son necesariamente perfectos

anvender logaritmer som ikke nødvendigvis er perfekte,
utiliza algoritmos que no son necesariamente perfectos

anvender logaritmer som ikke nødvendigvis er perfekte,
utiliza algoritmos que no son necesariamente perfectos

Du har måske hørt om naturlige logaritmer, der bruger basen til e,
Es posible que haya oído hablar de logaritmos naturales, que usan la base de e,

Feldman vist i sin afhandling BOREL type resultater( kaldes måling af transcendens) for logaritmer af algebraiske tal,
Feldman demostrado en los resultados de sus tesis de Borel tipo(llamada la medida de la trascendencia) para los logaritmos de los números algebraicos,

Logaritmer( logfiler) blev først udtænkt i de tidlige 1600s af den skotske matematiker John Napier,
Los logaritmos(registros) fueron concebidos por primera vez en los primeros 1600 por el matemático escocés John Napier,

den Logarithmen vermeinter Grössen, hvor han drøftede logaritme af negative og imaginære tal, der giver en geometrisk fortolkning af logaritmer af komplekse numre som hyperbolsk sektorer,
Von den Logarithmen vermeinter Grossen en el que hablaba de los logaritmos de los números negativos e imaginarios, dando una interpretación geométrica de los logaritmos de los números complejos como sectores hiperbólico,

ligeledes i deres påvisning af den relaterede betydning af naturlige logaritmer.
también en su demostración de la importancia relacionada de los logaritmos naturales.

det" Skriptoriet logarithmici"( 1791-1807), seks mængder afsættes til genstand for logaritmer, herunder værker af Kepler,
seis volúmenes dedicados al tema de los logaritmos, incluidas las obras de Kepler,

Han er bedst kendt dog for hans opfindelse af logaritmer men hans andre matematiske bidrag omfatte en mnemonic for formler der anvendes i løsningen af sfæriske trekanter,
Él es mejor conocido, sin embargo, por su invención de los logaritmos, pero sus otras contribuciones matemáticas incluyen un mnemónico de las fórmulas utilizadas en la solución de triángulos esféricos,

Leibniz drøftet logaritme af negative tal med Johann Bernoulli, se.
Leibniz debatió logaritmos de los números negativos con Johann Bernoulli, véase.

Vi bemærker igen, at logaritmen kun er defineret for positive parametre.
Ya que los logaritmos están definidos sólo para números positivos.

En logaritme kan omregnes fra en base til en anden med følgende formel.
Existe una fórmula, para convertir logaritmos, desde una base a otra.

Tages logaritmen med base 10, kaldes enheden hartleys.
Cuando se usa la base 10 de los logaritmos, la unidad se llama Hartley.

Den metode bruger kæde reglen og egenskaber logaritme.
El método utiliza la regla de la cadena y las propiedades de los logaritmos.

Det følgende eksempel viser en brugerdefineret funktionn, der beregner base-10 logaritme.
Veamos un ejemplo de función para calcular logaritmos en base 10.

En eksponentiel ligning løses ved at tage logaritmen på begge sider.
La podemos transformar en una relación lineal sacando logaritmos a ambos lados.

Log(x) ln(x) naturlig logaritme af x.
Log(X) Función logaritmo natural de X.

( log) er logaritmen af variablen.
Desviacin estndar del logaritmo de la variable.