LUFTFORURENINGEN - oversættelse til Spansk

• contaminación atmosférica
• contaminación del aire
• contaminantes atmosféricos
• contaminación de el aire
• la polución del aire

Eksempler på brug af Luftforureningen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi bruger 90% af vores tid indendørs, hvor luftforureningen er to til fem gange højere end udendørs.
Las personas pasamos el 90% de nuestro tiempo en interiores, el aire en el interior es de 2 a 5 veces más contaminado que el aire exterior.

1,65 milliarder dollar til en fond, der skal bekæmpe luftforureningen, og virksomheder loves belønninger, hvis de reducerer deres forurening.
crearía un fondo de 1,650 millones de dólares para luchar contra la contaminación del aire y ofrecerá recompensas a las compañías que limpien sus operaciones.

som byer og byer kan tage for at forbedre luftforureningen.
las ciudades pueden tomar para mejorar la contaminación del aire.

data fra stationer, der måler luftforureningen.
datos de las estaciones de medición de la contaminación.

som byer og byer kan tage for at forbedre luftforureningen.
las ciudades pueden tomar para mejorar la contaminación del aire.

vi skal forsøge at reducere luftforureningen, og vi bør støtte hende i bestræbelserne på at forhandle herom.
tendríamos que intentar reducciones de la contaminación atmosférica y darle nuestro apoyo en sus esfuerzos por negociarlas.

Der er mange gamle biler i Tirana, hvilket resulterer i, at luftforureningen af og til stiger i et foruroligende omfang.
En Tirana hay muchos coches antiguos, los que ocasionan un alto nivel de contaminación hasta un punto alarmante.

er erstattet af kopier pga. luftforureningen.
han sido sustituidas por copias por motivo de la contaminación atmosférica.

Især i regioner med megen industri er det en vigtig opgave for folkesundheden at bekæmpe luftforureningen, en opgave jeg kun kan støtte.
Especialmente en las regiones con una fuerte presencia industrial supone una tarea importante para la salud pública luchar contra la contaminación atmosférica, una tarea que yo sólo puedo respaldar.

Så kan vi vise Europas borgere, at vi har gjort vores bedste for at de i fremtiden bliver fri for luftforureningen i de store byer i Europa.
Así podremos demostrar a los ciudadanos de Europa que nos hemos esforzado al máximo para alejar el problema del smog en las grandes ciudades europeas en el futuro.

så er vejtrafikken og dermed luftforureningen stigende.
el tráfico por carretera está aumentando y con éste la contaminación.

individuelle stationer, der måler luftforureningen i medlemsstaterne.
estaciones aisladas de medición de la contaminación atmosférica en los Estados miembros.

individuelle stationer, der måler luftforureningen i medlemsstaterne.
estaciones aisladas de medición de la contaminación atmosférica en los Estados miembros.

lokale aktører med at bekæmpe luftforureningen.
locales a luchar contra la contaminación atmosférica.

individuelle stationer, der måler luftforureningen i medlemsstaterne.
estaciones aisladas de medición de la contaminación atmosférica en los Estados miembros.

er meget velegnet til brug i luftforureningen område.
es muy conveniente para usar en el área de la contaminación del aire.

I London vil de sundhedsmæssige fordele ved fysisk aktiv transport til enhver tid overstråle de negative effekter af luftforureningen.
Nuestro modelo indica que en Londres los beneficios a la salud de los traslados activos superan los riesgos de la contaminación.

De første prøvebilleder fra Sentinel-5p satellitten viser, at Copernicus programmet vil kunne bidrage til en overvågning af luftforureningen over hele kloden.
El Satélite Sentinel-5P del Programa Copernicus monitorea la calidad del aire en todo el mundo.

Senest har vi sat fokus på en nedbringelse af emissioner fra biler for at bekæmpe luftforureningen og klimaforandringerne.
Más recientemente, nos hemos concentrado en reducir las emisiones de los automóviles a fin de luchar contra la contaminación atmosférica y el cambio climático.

som er de hovedansvarlige for forureningen i almindelighed og for luftforureningen i særdeleshed.
principales responsables de la contaminación en general, y de la atmosférica en particular.