Eksempler på brug af Lugter på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lugter stadig som det plejer, af fast food og sved.
Jeg lugter sejr.
Jeg lugter ikke med fjamsen.
Yo no huelo con mi chuchita.For når de mænd lugter jeres trusser, lugter de jeres personlighed.
Så… lugter I til brødet.
Ahora… huelan el pan.Parfumen blev kaldt amaint og lugter af aldehyd, Yiang-Yiang og rose.
Vi lugter dog ikke noget til dem resten af dagen!
Yo, sin embargo, no huelo para el resto del día!Det lugter som min bedstefar.
Eso huelo como el Abuelo.Du kan altid lugter godt, hvis jeg holder disse 9 hemmeligheder.
Når jeg vågner om morgenen, så ved jeg hvordan Lilys morgenånde lugter.
Mandelas lort lugter også, du forstår, hvad jeg mener?
La cagada de Nelson también olía,¿no?Uanset hvor jeg er, ser jeg ilden og lugter kødet.
Adonde quiera que voy veo el fuego y huelo la carne.Lugter grimt, sagde han.
Dijo que, olía mal.Eller lytter til en yndlingssang eller lugter et bestemt mærke af sæbe?
¿O escuchando una canción favorita u oliendo una cierta marca de jabón?Jeg ser alt, hører alt, lugter alt og ved alt.
Veo todo, escucho todo, huelo todo y lo sé todo.Vi snakker med dem, rører ved dem, lugter, hvad de fik til middagsmad.
Hablamos con ellos, los tocamos. Olemos lo que cenaron anoche.Da sagde han: Fy, føj og tvi jeg lugter britisk blod!
Fie, Foh y Fum, yo huelo la sangre de un hombre inglés!Beckmann vaskemaskinenerens, men min vaskemaskine lugter stadig dårligt.
Beckmann, pero mi lavadora sigue oliendo mal.hører eller lugter.
oímos y olemos.Jeg kan kende en Ziegevolk når jeg lugter den, okay?
Reconozco a un Ziegevolk cuando lo huelo,¿vale?
