LYDBEHANDLING - oversættelse til Spansk

• sonicación
• procesamiento de audio
• procesamiento del sonido
• tratamiento con ultrasonidos
• ultrasonidos
• sonificación
• para sonicar

Eksempler på brug af Lydbehandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

raffinering af metal smelter- kræver evnen til intens lydbehandling.
el refinado de masas fundidas de metal- requerir la capacidad de un intenso tratamiento con ultrasonidos.

At opnå fluorescerende cubosomes blev fluoroforen dispergeret i den smeltede monoolein ved forsigtig lydbehandling før dispersion i Pluronic F108.
Para obtener cubosomas fluorescentes, el fluoróforo se dispersó en la monooleına fundida por sonificación suave antes de la dispersión en F108 Pluronic.

Nye tal og net giver værktøjerne til at interagere med stort set alle programmer, og lydbehandling sker direkte på enheden.
Los nuevos números y cuadrículas proporcionan las herramientas para interactuar prácticamente con cualquier app, y el procesamiento de audio se realiza completamente en el dispositivo.

Lydbehandling er en meget effektiv metode til blanding,
La sonicación es un método muy eficaz para la mezcla,

let eksfolieres under lydbehandling.
fácil exfoliada bajo tratamiento con ultrasonidos.

De observerede ændringer er intensiveret ved at øge ultralyd magt og lydbehandling varighed.
Los cambios observados se intensifican al aumentar la potencia del ultrasonido y la duración de la sonificación.

automatisk frekvens tuning sikrer pålidelig lydbehandling og kontinuerlig produktion.
la frecuencia de sintonización automática asegurar ultrasonidos fiable y continua de salida.

naturlig, med kraftfuld 4 x 55 W forstærkning og intelligent lydbehandling.
natural con una potente amplificación de 4 x 55 W y procesamiento de audio inteligente.

Som lydbehandling udføres som kontinuerlig inline proces,
Como sonicación se lleva a cabo

Ødelæggelse på op til 95% inden for 50 min. af lydbehandling.
Tasa de destrucción de hasta el 95% dentro de 50 min. de tratamiento con ultrasonidos.

antallet af ikke-ødelagte( resterende) celler efter lydbehandling af den samme prøve målt.
se mide el número de células no destruidas(restantes) después de la sonificación de la misma muestra.

naturlig, med kraftfuld 4 x 55 W forstærkning og intelligent lydbehandling.
natural con una potente amplificación de 4 x 55 W y procesamiento de audio inteligente.

Manothermosonication( MTS)- lydbehandling under forhøjet tryk
Manotermosonication(MTS)- la sonicación bajo presión elevada

forskellige typer honning kræver forskellige intensiteter og tidspunkter for lydbehandling.
de Kai también reveló, que los diferentes tipos de miel requieren diferentes intensidades y tiempos de tratamiento con ultrasonidos.

For vingårde, lydbehandling tilbyder forskellige anvendelser,
Para las bodegas, sonicación ofrece diversas aplicaciones tales

Tværtimod lydbehandling er en meget effektiv og pålidelig værktøj til celle disintegration, der giver mulighed for en komplet kontrol over lydbehandling parametre.
Por el contrario, la sonicación es una herramienta muy eficaz y fiable para la desintegración celular que permite un control completo sobre los parámetros de sonicación.

nano-emulsion fremstilles ved lydbehandling.
nano-emulsión se produce por sonicación.

distortion system er ideelt til lydbehandling og virkning blanding,
distortion sistema es ideal para el procesamiento del sonido y efecto de mezcla,

Den er ideel til lydbehandling, effekt blanding
Es ideal para el procesamiento del sonido, efecto de mezcla

en unik tilgang til lydbehandling.
supone un enfoque único para el procesamiento del sonido.