LYGTEN - oversættelse til Spansk

• linterna
• cetro
• luz
• faro
• lámpara
• farol

Eksempler på brug af Lygten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og efterlad lygten dernede.
Dejad el farol allí.

Nogen aktiverede lygten.
Alguien ha activado el cetro.

dæmpning ikke er til stede i lygten.
regulación no está presente en la lámpara.

Han har lygten!
Tiene el cetro!

Ingen til at holde lygten for ham.
Sin sirvientes que le sujeten las linternas.

Resten af tiden kan lygten være slukket.
El resto del tiempo, se puede apagar los faros.

Donatello, vi vil vente ved lygten hver tolvte time som du sagde.
Donatello, estaremos esperando por el cetro… cada doce horas como has dejado dicho.

Lygten skal være synlig fra siden.
Las luces son visibles desde el lateral.

Tag lygten.
Coge la antorcha.

Giv mig lygten.
Dame una linterna.

Lad mig prøve lygten.
Voy a probar mi entrobosópica.

Opmærksomhed er ligesom lygten i en mørk skov.
Un concepto resplandece como las luciérnagas en un bosque oscuro.

Den stod lige her, under lygten.
Aquí mismo, bajo esta farola.

Hvis du vil tilføje romantik til dit forhold, lys Lygten vestlige sektor.
Para añadir romanticismo a su relación, la luz del sector oeste de linterna.

Tryk for at tænde lygten på standard eller sidst brugte lysniveau/ Tryk og hold inde inde for at starte lysdæmpning.
Presione para encender la linterna en nivel estándar o el último nivel utilizado.

Lygten befinder sig i templet hvilket betyder at I bliver byttet ud med fire præster.
El cetro estará en el templo… lo que significa que serán reemplazados por cuatro sacerdotes.

Når vi tænder lygten stille, venter vi på,
En silencio, apagando la linterna, esperamos a que pase el monstruo

Lygten passer i enhver lomme,
La linterna cabe en el bolsillo

Træk forsigtigt lygten op og ud af den hvide monteringsklips.
Tire del faro hacia arriba con cuidado y sepárelo de la pinza del punto de montaje blanco.

På toppen af lygten værelse er en stormtæt ventilator designet til at fjerne røgen fra lamperne,
En lo alto de la linterna el cuarto es un ventilador stormproof diseñado para quitar el humo de las lámparas