MANON - oversættelse til Spansk

• manon
• mañón

Eksempler på brug af Manon på Dansk og deres oversættelser til Spansk

sammen med partneren Manon Vallée, idemanager og kosmetolog,
junto con su socio Manon Vallée, administrador de ideas/ esteticista,

Læste Manon Philipon, senere Madame Roland,
Manon Phi lipon, la futura Madame

Vores internationale træner og content creator; Manon Schutter, er ansvarlig for alle Rituals' træningsprogrammer
Manon Schutter, formadora internacional y creadora de contenidos,

har debuterede Le Duc d' Albe Manon i Antwerpen og Liege.
ha debutado Le duc d'Albe en Amberes y Manon en Lieja.

opfordrer dem til at forlade huset med det samme, men Manon tøver ved tanken om at forlade sine juveler
Lescaut les urge a abadonar la casa de una vez, pero Manon duda al pensar en dejar sus joyas

Tito Schipa tiltræder Kroll Opera i Berlin i 1929, hvor sang Violetta, Manon Lescaut og Madama Butterfly.
Adina con Tito Schipa incorporándose a la Kroll Opera de Berlín en 1929 donde canto Violetta, Manon Lescaut y Madama Butterfly.

Massenet allerede havde brugt den til et vellykket opera, Manon, i 1884.
Massenet ya la había usado con éxito en Manon(1884).

Dr. Manon Schweinfurt fra Skolen i psykologi
El doctor manon schweinfurt de la Escuela de psicología

planlægger Geronte at bortføre Manon og tage hende med til Paris( La tua ventura ci rassicura; Cavaliere, te la fanno!).
el viejo Geronte decide raptar a Manon y llevárse la a París(Edmondo, coro, Geronte, Lescaut: La tua ventura ci rassicura);(Edmondo, Des Grieux: Cavaliere, te la fanno!).

Kære lille Manon!
Querida Manon,!

Flere hoteller i Manon.
Más hoteles en Manon.

Jeg hidkalder dig, Manon.
Os invoco, Manon.

Manon og Des Grieux.
Manon y Des Grieux.

Jeg hidkalder dig, Manon.
Os invoco, Manon.¡Os invoco!

Det er jo ligesom Manon.
¡Tienes como Manon!

Hør på mig, Manon.
Por favor escucha, Manon.

Floransa, ve Manon Roland.
Florencia, y Manon Roland.

Vi tilbyder 4 hoteller i Manon.
Ofrecemos 4 hoteles en Manon.

Manon har omtrent genvundet hele sin hukommelse.
Manon a recuperado la mayoría de su memoria.

Da han løftede hovedet, genkendte Manon ham.
Cuando alzó el rostro, Manon lo reconoció.