MANY - oversættelse til Spansk

• many
• sarna
• muchos
• muchas

Eksempler på brug af Many på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Many tattoos are more irritating than painful,
Muchos tatuajes son más irritantes

udgav UB40 deres første nye album i fem år med titlen'' For the Many''.
disco nuevo en cinco años, titulado For the Many.

Men når Demodex mider overførsel til dyr, de kan forårsage røde many hvilket kan være meget smertefuldt for et kæledyr.
Sin embargo, cuando los ácaros Demodex se transmiten a los animales pueden provocar sarna roja, lo que resulta muy doloroso para las mascotas.

du ligeså godt kan sige" Many greetings/best regards"?
podemos decir"Muchos saludos/Mis mejores saludos"?

you would have to face many challenges before you could establish a reputation or settle your financial obligations.
you would have to face many challenges before you could establish a reputation or settle your financial obligations.

we are many”.
porque somos muchos'.

Faktisk, many….
De hecho, many.

Her timeline and status also show the same thing, in which one can see the quotes of many wise authors and her opinions on them.
Su línea de tiempo y de estado también muestran la misma cosa, en la que se pueden ver las cotizaciones de muchos autores sabios y sus opiniones sobre los mismos.

there are many exciting seaside activities to….
there are many exciting seaside activities to.

we are many”.
porque somos muchos.".

one of many well-liked leisure app.
one of many well-liked leisure app.

we are many”.
porque somos muchos.".

De indsigter han og hun fik igennem det arbejde er beskrevet i bogen” Many lives, Many masters”.
Su acercamiento a la misma está explicado en su libro,“Muchas Vidas, Muchos Maestros”.

Også, fordi dette af hvor smitsom denne type many er at mennesker
Además, debido a lo contagioso que es este tipo de sarna para los humanos y otros animales,

Fx er oversættelsen af pro multis i indstiftelsesordene rettet fra" for all" til" for many".
Ahora bien; las palabras«PRO MULTIS»(por muchos) las traducen:«por todos».

og humant many( mennesker).
y humanos mange(seres humanos).

Cowards die many times before their deaths;
Cowards die many times before their deaths;

In many ways cloud computing and Software as a Service( SaaS) er en velsignelse for underbemandet,
In many ways cloud computing and Software as a Service(SaaS) es una bendición para el personal suficiente,

der er flere typer af denne lidelse, herunder Røde Many, som kan spredes til mennesker efter kommer i kontakt med et smittet dyr.
hay varios tipos de este trastorno como sarna roja que puede transmitirse a los seres humanos después de entrar en contacto con un animal infectado.

Red many spredes til mennesker fra et smittet dyr, så den bedste måde at forebygge angreb er at holde dine dyr fri many i første omgang.
Sarna roja se transmite a los seres humanos de un animal infectado por lo que la mejor manera de prevenir la infestación es mantener los animales libres de sarna en primer lugar.