MAPPING - oversættelse til Spansk

• mapping
• mapeo
• asignación
• mapas
• cartografía

Eksempler på brug af Mapping på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Precision Colour Mapping analyserer uafhængigt hver enkelt scene
La asignación de color de precisión analiza de forma independiente cada escena

Video Mapping og Hi-Fi lydudstyr.
Video Mapping y equipos de sonido Hi-Fi.

geometriske funktion teori og conformal mapping, og Nevanlinna teori.
la función geométrica conformacional cartografía, y Nevanlinna teoría.

I/O mapping er en unik feature, som muliggør nem distribuering af signaler i systemet uden software.
Su característica particular es el mapeo de E/S, que permite distribuir las señales en el sistema con gran facilidad y sin software.

Full-size LED stribe lys fungerer som en pixel mapping virkning, blinder eller væg washer.
Full-size luz de tira del led funciona como una arandela pixel mapping efecto, blinder o pared.

forbedret lokal tone mapping og hvidbalance.
un mejor balance de blancos y la asignación de tono local.

Fix de parametre, der vil poppe op på skærmen efter deres værdier i kolonnen" 2D GE Field mapping" i tabel 1.
Fijar los parámetros que aparecerá en la pantalla de acuerdo a sus valores de la columna"cartografía 2D GE Campo" en la Tabla 1.

Den grundlæggende forudsætning for spider mapping er at gøre eleverne bekendte med et emne på et grundlæggende niveau.
La premisa básica del mapeo de arañas es familiarizar a los estudiantes con un tema a un nivel básico.

og texture mapping.
la sangría, y la asignación de texturas.

trailere ved hjælp af et digitalt kort- med Fleetboard Mapping.
semirremolques con la ayuda de un mapa digital- con Fleetboard Mapping.

User empathy mapping bringer os tættere på vores produkt
El mapeo de empatía del usuario nos acerca a nuestro producto

den vedtager teknikken til Body Mapping.
adopta la técnica de Body Mapping.

Støj, resonans, Tone Mapping og mange andre effekter, der anvendes i realtid til hurtigt at vurdere resultaterne af deres ansøgning.
El ruido, la resonancia, mapeo de tonos, y muchos otros efectos aplicados en tiempo real para evaluar rápidamente los resultados de su aplicación.

Gennem brug af tegn mapping studerende vil fange disse oplysninger,
Mediante el uso del mapeo de caracteres, los estudiantes captarán esta información

Den anden fase udfører teksturering- valget af materialer og texture mapping, tredje- indstilling lys og direkte valg af stedet for observation.
La segunda etapa realiza la texturización- la elección de los materiales y el mapeo de texturas, tercera- el establecimiento de la luz y la elección directa del lugar de observación.

Gå til fanen" Tjenester" og køre" mapping" af kanaler.
Ir a la pestaña"Servicios" y ejecutar el"mapeo" de los canales.

du skal specificere den absolutte sti til mapping script.).
especificar la ruta absoluta al script de mapeo.).

Robotten tager 30 billeder i sekundet og sætter dem sammen ved hjælp af SLAM software( Simultaneous Localization And Mapping), hvilket skaber dette 360° panoramabillede af rummet.
Hace 30 imágenes por segundo usando software SLAM(localización y mapeo simultáneo) para crear una visión panorámica 360°.

Ethvert mapping script der virker fra ifupdown's mapping mekanisme( se man interfaces)
Cualquier script de mapeo que funcione desde el mecanismo de mapeo ifupdowns(ver páginas man interfaces)

mange af jer bruger daglig mapping software, men hvis du gør det, skal du tjekke Freeplane.
muchos de ustedes usan software de mapas mentales diariamente, pero si lo hacen, revisen Freeplane.