MARKEDET - oversættelse til Spansk

• mercado
• mercados

Eksempler på brug af Markedet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Markedet for skønhed er i vækst.
El negocio de la belleza está creciendo.

Apple skuffede markedet.
Apple defrauda a los mercados.

Også på andre områder har markedet reageret positivt.
El resto de mercados han reaccionado también en positivo.

Trajan Markedet.
De Mercados de Trajano.

Valutamarkedet( FOREX) har flere fordele i forhold til futures markedet.
El mercado de divisas(FOREX) tiene varias ventajas sobre el mercado de futuros.

( 14) Markedet for genbrugsmaterialer bør fremmes.
(14) Conviene fomentar el desarrollo de mercados de materiales reciclados.

Drej til højre ved det andet lys efter broen på markedet St.
Gire a la derecha en el segundo semáforo después del puente en Market St.

Denne manglende tillid svækker markedet.
Esta falta de confianza inhibe el comercio.

Eller en som arbejder på markedet.
O alguien que trabaja en la feria.

Vi mødtes forleden aften på markedet.
Tú y yo nos conocimos la otra noche en la feria,¿te.

Skalerbarhed og tid til markedet.
Entrenamiento Scrum y el Time to Market.

Vi skal sælge uld på markedet i Longbourne, sir.
Tenemos algo de lana para vender en la Feria de Longbourne, señor.

Det første du skal gøre er at undersøge markedet grundigt.
Lo primero que debes hacer es investigar a fondo el mercado.

Som et samlet globalt team former vi markedet med passion og glæde.
Juntos como un equipo global, nos relacionamos con el mercado con pasión y entusiasmo.

Jeg har trykt flere visitkort. Vi uddeler dem på markedet i morgen.
Imprimí más tarjetas de presentación para repartir en la feria de Williamburg.

Jeg troede, du ville være på markedet, forhøje din kapital.
Creí que quería estar en la bolsa, para incrementar su capital.

I 2007 havde Nokia halvdelen af markedet for mobiltelefoner.
En 2007 Nokia acaparaba el 40% de las ventas de teléfonos móviles.

De siger, at vi kun må drikke baronens vin her på markedet.
Dicen que sólo podemos beber el vino del barón en la feria.

Vi mødes efter markedet, Joe.
Te cononoci despues de la feria, Joe.

Aldrig sige nej til markedet.
Nunca diga no a la de mercado.