MAVEMUSKLERNE - oversættelse til Spansk

• músculos abdominales

Eksempler på brug af Mavemusklerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

ikke nok på mavemusklerne. Det er så gammeldags.
mucho tiempo en sus bíceps y no lo suficiente en los abdominales.

Det er derfor nødvendigt at have en meget lav fedtprocent, hvis man vil have mavemusklerne til at titte frem.
Por eso son necesarios porcentajes de grasa relativamente bajos para poder ver los abdominales.

reducere kropsfedt og styrke mavemusklerne.
reducir la grasa corporal y fortalecer los abdominales.

så kan vi træne mavemusklerne, når vi cykler.
podemos trabajar los músculos del abdomen cuando andamos en bicicleta.

Det hjælper med at reducere fedt og at styrke mavemusklerne på en simpel og behagelig vis.
Ayuda a reducir la grasa y fortalecer los abdominales de forma sencilla y cómoda.

om nødvendigt at udføre fibrogastroskopi eller ultralydsundersøgelse af mavemusklerne.
un examen por ultrasonido de los órganos de la pared abdominal.

Den Viparit Karani yogastilling styrker ryggen og mavemusklerne og hjælper passere akkumulerede gasser.
La posición de yoga Viparit Karani fortalece la fuerza hacia atrás y los músculos y ayuda a acumularse gas pase.

opstød skærpede symptomer bør udelukkes øvelser, der skaber stor belastning på mavemusklerne.
los síntomas de eructos, es necesario excluir los ejercicios que generan una mayor carga en los músculos abdominales.

Derfor udover at udøve mavemusklerne og arme, vi også nødt til at træne brystmusklerne, så vi har en atletisk krop, der bliver drømmen om alle mennesker.
Por lo tanto, además de ejercitar los músculos abdominales y los brazos, también tenemos para entrenar los músculos del pecho para que tengamos un cuerpo atlético que se convierte en el sueño de todos los hombres.

stimuleret af kraften på mavemusklerne, og der er ingen at fortælle, hvad der vil ske,
estimulado por la fuerza en los músculos abdominales y no se sabe lo que va a ocurrir

Sutur bughinden og mavemusklerne langs bækken( lavet i trin 3.3)
Suturar el peritoneo y los músculos abdominales a lo largo de la pelvis(hecho en el paso 3.3)

tyve minutters motion for at styrke mavemusklerne vil give sundhed,
veinte minutos para fortalecer los músculos abdominales le darán la salud,

laver ab øvelser med diastasis kan faktisk yderligere skade mavemusklerne.
haciendo ejercicios abdominales con diástasis realmente puede dañar aún más los músculos abdominales.

Motion og ernæring plan, som du overholde for at eliminere fedt på maven og styrke mavemusklerne, sundere din krop
El plan de ejercicio y nutrición que observó para eliminar los depósitos de grasa en el abdomen y fortalecer los músculos abdominales, mejoró su cuerpo,

udarbejdet alle mavemusklerne, så denne mulighed anses for at være vride en af de mest effektive!
trabajó a cabo todos los músculos abdominales, por lo que esta opción se considera que torcer uno de los más eficaces!

Dette er en meget interessant øvelse, der gør det muligt at aktivere den nederste del af mavemusklerne og giver også mere styrke i overkroppen ved aktivering af bestemte muskelgrupper.
Se trata de un ejercicio muy interesante que te permite activar la parte inferior de los abdominales, así como también tener más fuerza en el torso por la activación de ciertos grupos musculares.

position benene og/eller sædet, for at træne mavemusklerne effektive- en fantastisk øvelsesalternativ til sit-ups, som du også
así podrá entrenar efectivamente los abdominales- una alternativa fantástica para los ejercicios tradicionales de abdominales,

Dette er en meget interessant øvelse, der gør det muligt at aktivere den nederste del af mavemusklerne og giver også mere styrke i overkroppen ved aktivering af bestemte muskelgrupper.
Este es un ejercicio muy interesante que le permite activar la parte inferior de sus abdominales, pero también para tener más con fuerza en el torso activando diferentes grupos musculares.

hormonelle ændringer- særligt et lavere østrogenniveau- påvirker mavemusklerne og kan få blæren til at flytte sig,
en especial la reducción del nivel de estrógenos, afectan a los músculos abdominales y pueden provocar que la vejiga cambie de posición,

vi ikke forveksler de to- mavemusklerne trænes som regel for at opnå et æstetisk udseende,
ya que habitualmente los abdominales se entrenan con fines estéticos y marcar el six pack