MEMOS - oversættelse til Spansk

• memos
• notas

Eksempler på brug af Memos på Dansk og deres oversættelser til Spansk

nyde indkomne mange memos.
has recibido un montón de memos.

Selv om nogen fik adgang herigennem de vil kunne læse indenad jeres memos og sende memos benytter jeres benævne,
Si alguien obtiene acceso a tu nick por este medio, podrán leer tus memos, y mandar memos usando tu nick,

Voice Memos gør det nemt at optage personlige noter,
Las Notas de Voz facilitan la grabación de notas,

En MemoServ LIST vil bare display den først 20 memos jer ville gerne se på den bliver memos, jer vil være nødt til at fjerne noget memos i nærværelse af er købedygtig se på den pause.
El MemoServ LIST solo mostrará los primeros 20 memos. Si tú quieres ver los memos restantes, tendrás que borrar algunos memos antes de poder ver el resto.

Voice Memos gør det nemt at optage personlige noter,
Notas de Voz permite grabar fácilmente notas personales,

Selv om nogen bliver adgang herigennem de vil kunne læse indenad jeres memos og sende memos benytter jeres benævne,
Ahora bien, si una persona obtiene acceso de esta forma, le será posible leer tus memos y enviar memos usando tu nick,

Voice Memos og Hjem er nu for første gang tilgængelige på Mac.
Bolsa, Notas de Voz y Casa, ahora están disponibles en la Mac por primera vez.

Voice Memos og Hjem nu for første gang tilgængelige på Mac.
Bolsa, Notas de Voz y Casa, ahora están disponibles en la Mac por primera vez.

Voice Memos og Hjem nu for første gang tilgængelige på Mac.
Bolsa, Notas de Voz y Casa ahora debutan también en el Mac.

Apps som News, Værdipapirer, Voice Memos og Hjem er blevet gjort tilgængelige på Mac ved hjælp af iOS-frameworks, der er blevet tilpasset macOS.
Las apps News, Bolsa, Notas de Voz y Casa se han llevado al Mac mediante entornos de iOS adaptados a macOS.

Indeværende vil liste memos af Memo 5 hen til Memo 25.
Esta opción listará los memos desde el Memo 5 hasta el Memo 25.

Åbn appen Voice Memos og tryk på den optagelse, som du vil duplikere.
Abre la app Notas de voz y toca la grabación que quieras duplicar.

Mene grundigt i nærværelse af jer sende kanal memos.
Piensa bien antes de mandar memos de canal.

Personlig memos, kanal memos og global memos.
Memos personales, memos de canal y memos globales.

Der er tretal typer i memos.
Hay tres tipos de memos.

Jer kan ikke hjælp MemoServ hen til sende eller byde velkommen memos.
No puedes usar MemoServ para mandar y recibir memos.

Kanal memos arbejde med den samme regel.
Los memos de canal funcionan bajo el mismo principio.

Jeg brugte dem til at skrive memos til de andre børn.
Las usaba para escribir memorándums a otros críos.

Hvordan end, jer vil skønt byde velkommen global memos.
No obstante seguirás recibiendo los memos globales.

Det er selvfølgelig eventuel hen til udbrede en besked slut adskillige memos.
Por supuesto, es posible dividir el mensaje en varios memos.