MEMOS - oversættelse til Dansk

• memos
• notater
• memoer

Eksempler på brug af Memos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Le gusta recibir información a través de memos, reuniones formales o llamadas telefónicas?
Kan din chef bedst lide at få sine informationer via memoer, formelle møder eller telefonsamtaler?

grabaciones y memos.
optagelser og memos.

Información: Este comando permite al fundador especificar quien puede mandar los memos en un canal.
Information: Indeværende befale tillader den grundlægger hen til lede hvem må sende kanal memos.

es una aplicación en mi iPhone llamada Audio Memos.
er dog en app på min iPhone kaldet Audio Memos.

Cuando un canal es registrado en inicio, por defecto el nivel de acceso para enviar memos de canal está en nivel AOp.
Hvor en kanal er først anbefalet, den standard adgang bringe i niveau nemlig indsendelse kanal memos er placere hen til AOp.

El comando DEL te permite marcar uno o varios memos para ser borrados.
Den DEL befale tillader jer hen til afmærke sig eller adskillige memos at blive overstreget.

Biryukov exhorta a practicar"En este caso", y no memos ser, que nadie lee.
Biryukov opfordrer til at gøre det" Rigtige arbejde" og ikke memo til at være som ingen læser.

La aplicación que necesitará se llama Memos de audio y cuesta solo$ 0.
Den app, du skal bruge, hedder lydmemoer, og det koster kun 0,99 dollar i appen Store.

Amor, que los viejos memos dicen ciego,
Den kærlighed, som gamle fjolser kalder himmelsk,

solamente el fundador puedan mandar memos al canal.
netop den grundlægger kunne sende memos hen til den kanal.

Así pues, DALnet tiene una opción que permite al dueño de un determinado nick, deshabilitar su opción de recibir memos.
Altså, DALnet har en valgmulighed at tillader den indehaver hen til slukke for den memo modtager evne nemlig en opgivet hak.

los socialistas-revolucionarios- sólo memos o renegados como Kautsky pueden creer que unos y otros sean socialistas-.
de socialrevolutionære dominerede( kun tåber eller renegater som Kautsky kan betragte nogen af dem som socialister).

Es posible tener activado un nick re-direccionado aún cuando NOMEMO esté activado, pero los memos no serán re-direccionados,
Det er eventuel hen til nyde en befordring hak listet selv om NOMEMO er vendte oven på, men den memos vil ikke være afsendte

Si alguien obtiene acceso a tu nick por este medio, podrán leer tus memos, y mandar memos usando tu nick,
Selv om nogen fik adgang herigennem de vil kunne læse indenad jeres memos og sende memos benytter jeres benævne,

El MemoServ LIST solo mostrará los primeros 20 memos. Si tú quieres ver los memos restantes, tendrás que borrar algunos memos antes de poder ver el resto.
En MemoServ LIST vil bare display den først 20 memos jer ville gerne se på den bliver memos, jer vil være nødt til at fjerne noget memos i nærværelse af er købedygtig se på den pause.

tono pizarra/mic para memos.
skifer tone/mic til notater.

crear documentos simples como memos, cartas, informes a los documentos complejos,
skabe simple dokumenter som notater, breve, rapporter til komplekse dokumenter som brochurer,

Ahora bien, si una persona obtiene acceso de esta forma, le será posible leer tus memos y enviar memos usando tu nick,
Selv om nogen bliver adgang herigennem de vil kunne læse indenad jeres memos og sende memos benytter jeres benævne,

No puedes usar MemoServ para anunciar tu canal, tu página o tu script a través de memos a otros usuarios, a menos que sepas con seguridad de que no les importa que lo hagas.
Det må du gerne ikke hjælp MemoServ hen til annoncere jeres kanal website eller skrift igennem memos hen til anden brugernes hvis ikke jo nemlig en den omstændighed, at de ville ikke vel at mærke gør altså.

No obstante seguirás recibiendo los memos globales.
Hvordan end, jer vil skønt byde velkommen global memos.