MERE NÆRENDE - oversættelse til Spansk

• más nutritivos
• más nutritivo
• más nutritiva
• más nutritivas

Eksempler på brug af Mere nærende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

det er påfyldning og nedsætter appetitten af barnet for andre mere nærende fødevarer.
disminuye el apetito del niño para otros alimentos más nutritivos.

fløde” for at gøre opskriften mere nærende”.
nata“para hacer la fórmula más nutritiva”.

de overvægtige rotter fik mere nærende kost i ni dage.
a las ratas con sobrepeso se les dio la dieta más nutritiva durante nueve días.

som bliver en mere nærende kilde til dit daglige kulhydratindtag.
que se convierten en una fuente más nutritiva de su ingesta diaria de carbohidratos.

mere spændende, mere nærende for fantasien, kan jeg ikke tænke på, hvad det måtte være.
más divertida, que alimente más mi imaginación, no se me ocurre cuál podría ser.

er det vigtigt at spise rigere og mere nærende mad.
comer alimentos ricos y nutritivos es importante.

udføres derfor mere nærende.
se realiza de manera más nutritiva.

Da mindre fårekyllinger er mere nærende end større fårekyllinger( forholdsmæssigt mindre exoskeleton)
Desde grillos más pequeñas son más nutritivos que los grillos más grandes(proporcionalmente menos exoesqueleto)

Interessant nok er græsser, der lider af tørke, tilbøjelige til at være mere nærende, og selv de dyr, der migrerer, benytter sig af denne ernæringsreaktion for at kunne opdrætte.
Curiosamente, los pastos que sufren sequías suelen ser más nutritivos, e incluso los animales que migran aprovechan este repunte nutricional para poder criar.

Kamutmel er en gammel hvedeart mere nærende end almindelig hvede,
Este es más nutritivo que el trigo normal y tiene un suave y delicioso sabor.

dog er lettere at fordøje og mere nærende.
es más fácil de digerir y más nutritivos.

Men de har anbefalet at landsbyboerne fortsætter med at spise deres traditionelle inuitkost der på mange andre måder er langt mere nærende end den mad der importeres med fly
Mientras tanto, les han recomendado que sigan comiendo la tradicional dieta inuit, que es mucho más nutritiva y más barata

hvilket tyder på, at menneskerne, der spiste dem selektivt opdrættede dem til at være større og mere nærende.
lo que indica que la gente que los comió los criaban selectivamente para que fueron más grandes y más nutritivos.

er således endnu mere nærende og fordøjeligt.
así sean todavía más nutritivas y digeribles.

til en lang varighed, bør du tilpasse sig en mere nærende kost plan at nyde dens gode virkninger.
para una larga duración, debe adaptarse a un plan de dieta más nutritiva para disfrutar de sus buenos efectos….

men på bekostning af mere nærende fødevarer og foder.
pero a expensas de los alimentos más nutritivos y alimentos.

over for friske blade, er at det er mere nærende og i nogle tilfælde endda indeholder ti gange flere specifikke næringsstoffer i forhold til friske Morina blade.
de moringa antes que de hojas frescas es porque es más nutritiva y, en algunos casos, contiene hasta diez veces más nutrientes en comparación con las hojas frescas.

disse fødevarer er mere nærende, fordi de indeholder æble,
esos alimentos son más nutritivos porque contienen manzana,

gøre fødevaren mere nærende for forbrugerne.
los alimentos parezcan más nutritivos para los consumidores.

af denne grund er mere nærende og sund.
por esta razón son más nutritivos y saludables.