MERE VAND - oversættelse til Spansk

• más agua
• más líquido

Eksempler på brug af Mere vand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Logisk, jo mere vand du fjerner fra din krop,
Lógicamente mientras mas agua elimines de tu cuerpo,

Tøv ikke med at drikke lidt mere vand hver dag( mellem 8 og 9 glas).
No dudes en beber un poco más de agua todos los días(entre 8 y 9 vasos).

tilsættes lidt mere vand til det samme glas
agregue un poco más de líquido al mismo vaso,

drikke mere vand, motion og spise så mange fødevarer rige på fibre.
beber mucha agua, ejercicio y comer un montón de alimentos ricos en fibra.

Kroppen består af 70% eller mere vand, som ikke minimerer
El cuerpo es 70% más de agua, la cual no reduce

jeg ikke har den personlige erfaring med startende med en smule mere vand end jeg normalt ville tage.
no tengo la experiencia personal de iniciar con un poco de más agua que normalmente aprovecho.

Forsøg resten af dagen at spise så afbalanceret kost som muligt, og drik mere vand mellem måltiderne.
El resto del día deberemos llevar una alimentación lo más equilibrada posible y beber mucho agua fuera de las comidas.

der mættede jorden fuldt ud, så den ikke kunne optage mere vand.
Lituania sufrió lluvias continuas, que saturaron los suelos hasta que resultó imposible que absorbieran el exceso de agua.

tilsættes lidt mere vand og drik hvad der er tilbage.
agrega un poco más de agua y bebe lo que quede.

der er intet bedre end at drikke lidt mere vand og spise mere aubergine.
no hay nada mejor que beber un poco más de agua y comer más berenjena.

Bag denne bevægende mur af vand på 600 millioner kubikmeter mere vand.
Detrás de esta pared móvil del agua estaban 600 millones de metros cúbicos de más agua.

tilsættes lidt mere vand og drik hvad der er tilbage.
agregar un poco más de agua y beber completamente.

et gennemsnit på 78 gange mere vand end produktion af eBøger.
requieren de siete veces de más agua que la necesaria para producir e-books.

vi skal bruge 50% flere fødevarer, 45% mere energi og 30% mere vand.
45 por ciento más de energía y 30 por ciento más de agua.

Bevist af en hudfugtighedsanalysator beholder huden 15% mere vand efter påføring af cremen.
Probado por un analizador de humedad de la piel, la piel retiene 15% más de agua después de aplicar la crema.

forbruge mere vand at blive hydreret
consumir más agua para mantenerse hidratado

det vil gøre du drikker mere vand, hvilket igen betyder,
hará que usted bebe más agua, que a su vez significa

vandingen udsætter mere vand for fordampning, hvilket fører til højere fugtighed i luften, end der ellers ville være til stede
el riego expone más agua a la evaporación, lo que provoca una mayor humedad en el aire de lo que estaría presente de otro modo

Og efter at have drukket den resulterende suspension er det nødvendigt at tilsætte mere vand til glasset, og efter vask af væggene afslutter det resterende lægemiddelstof for at undgå et fald i effektiviteten af vandetanibvirkningen.
Y después de beber la suspensión resultante, es necesario agregar más agua al vidrio y, después de lavar las paredes, terminar la sustancia farmacológica restante para evitar una disminución en la efectividad de la acción de vandetanib.

Det er en almindelig opfattelse blandt mange lokale, at der er mere vand i Todos Santos
Es una creencia común entre muchos de los locales que hay más agua en Todos Santos y Pescadero