METEORREGN - oversættelse til Spansk

• lluvia de meteoritos
• lluvia de meteoros
• tormenta de meteoritos

Eksempler på brug af Meteorregn på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Flyv over byen og ødelægge meteorregn og de fjendtlige skibe, der terroriserer befolkningen.
Vuela sobre la ciudad y destruir la lluvia de meteoritos y las naves enemigas que están aterrorizando a la población.

Jeg har altid ment, at meteorregn var et perfekt dække for et rumskib.
Siempre he creído que la lluvia de meteoritos hubiera sido perfecta para encubrir el aterrizaje de una nave alienígena.

Over 2.000 amerikanske soldater blev dræbt, da en meteorregn afbrød al kommunikation
Casi 2.000 soldados americanos resultaron muertos cuando una lluvia de meteoros interrumpió las comunicaciones globales

Du har måske set en meteorregn men du har aldrig set noget som dette.
Tal vez vieron una lluvia de meteoritos pero nunca vieron una lluvia con más carne que esta.

hjælpe helten til at undgå dødbringende meteorregn, der ramte den fredelige by.
ayudar al héroe para evitar la lluvia de meteoros mortal que afectó a la tranquila localidad.

uheld mødes en meteorregn, hvordan vil du håndtere den situation?
accidentalmente cumplir con una lluvia de meteoritos,¿cómo va a manejar la situación?

sygdomsudbrud, meteorregn, verdener med varer til afhentning,
brotes de enfermedades, lluvias de meteoritos, mundos con objetos que recoger,

Effekterne af vægtløshed, meteorregn, solens varme og den kosmiske stråling bliver studeret og analyseret.
La pérdida gravitacional, la lluvia de polvo meteórico el calor del sol, y la radiación cósmica,… todo esto se estudiará y analizará.

det var den første bølge af meteorregn, og drengen fik at komme ud af byen, mens du kan.
era la primera ola de la lluvia de meteoritos, y el niño tiene que salir de la ciudad mientras puedas.

det var den første bølge af meteorregn, og drengen fik at komme ud af byen,
fue la primera ola de lluvia de meteoros, y el chico debe salir de la ciudad

er et resultat af meteorregn, er det mest besøgte sted af turister.
es el resultado de la lluvia de meteoros, es el lugar más visitado por los turistas.

Mens marts sædvanligvis er en sløv måned når det kommer til meteorregn, da ingen af de større årlige begivenheder sker i denne måned,
Mientras que marzo suele ser un mes sin mucha actividad en lo que respecta a las lluvias de meteoros, ya que ninguno de los eventos anuales más importantes se producen durante este mes,

Den blev ødelagt i meteorregnen.
Porque fue destruida en la lluvia de meteoritos.

Clark, mange astronomer har skrevet om meteorregnen.
Clark, docenas de astrónomos han escrito sobre lluvias de meteoritos.

Dine forældre døde i meteorregnen.
Tus padres murieron. En la lluvia de meteoritos.

Så skaf os det bedste sted, for os at se meteorregnen.
Excepto de tomar la mejor mesa… para nosotros para ver la lluvia de meteoritos.

Jeg byttede den med nørderne, så jeg fik billeder af meteorregnen.
Pues se lo he cambiado a unos astro frikis por fotos de la lluvia de meteoritos.

Det var samme dag som meteorregnen.
Era el día de la lluvia de meteoritos.

Og fordi vi tog op for at se meteorregnen.
Por eso y porque lo ignoramos y fuimos al acantilado- a mirar la lluvia de estrellas.

Jeg har tænkt på meteorregnen.
He pensado en los meses que siguieron al meteoro.