METER OVER HAVET - oversættelse til Spansk

• a metros sobre el nivel del mar
• a metros de altitud

Eksempler på brug af Meter over havet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er et fredfyldt sted 250 meter over havet, og en perfekt base at udforske resten af Toscana fra. Siena ligger omkring 40 minutters kørsel derfra,
Se trata de un lugar sereno a 250 metros sobre el nivel del mar, y su ubicación es estupenda para explorar el resto de la Toscana: Siena queda a alrededor de 40 minutos conduciendo

som for eksempel Chajnantor højsletten 5000 meter over havet. Det er et af de højestbeliggende astronomiske observatorier i Verden.
de ahí que se escogiera la llanura de Chajnantor, a 5.000 metros de altitud, lo que lo convierte en uno de los observatorios astronómicos más altos de la Tierra.

den ligger op 400 meter over havet.
ya que se alza a 400 metros sobre el nivel del mar.

Det blev taget på den første nat med optagelser ved ESOs La Silla-observatorium, der ligger 2400 meter over havet i udkanten af Chiles Atacama-ørken.
Fue captada durante la primera noche de la expedición en el Observatorio La Silla de ESO, que se encuentra a 2.400 metros sobre el nivel del mar, a las afueras del desierto chileno de Atacama.

beliggende 50 meter over havet, 3 minutters gang til havet, 5 minutter til stranden.
ubicados a 50 metros sobre el mar, a 3 minutos a pie del mar, a 5 minutos de la playa.

April 2012: Selvom Cerro Chico når en højde på hele 5300 meter over havet, er det kun et lille bjerg i landskabet på den majestætiske højslette i Andesbjergene.
De Abril de 2012: Si bien Cerro Chico alcanza la imponente altura de 5300 metros sobre el nivel del mar, no parece más que un pequeño monte en el majestuoso llano de Chajnantor, en los Andes chilenos.

sidder i en malerisk beliggenhed i Montes de Malaga bakker 290 meter over havet.
se encuentra en un lugar pintoresco en los Montes de Málaga colinas de 290 metros sobre el nivel del mar.

Selv om denne klippevæg i USA ligger flere hundrede meter over havet er den dannet under havet..
éste escarpado roquedal en los Estados Unidos está ahora a cientos de metros sobre el nivel del mar se formó bajo el agua.

er et landbrugscenter beliggende i en frodig grøn dal ca. 800 meter over havet.
es un centro agrícola situado en un fértil y verde valle a unos 800 metros sobre el nivel del mar.

der hæver sig til fem tusind meter over havet.
que se eleva a cinco mil metros sobre el nivel del mar.

producerer kaffe i San Ramón hvor deres marker ligger på bjergskråningerne mellem 1200 og 1500 meter over havet.
Patricia, produce café en la zona de San Ramón entre 1200 y 1500 msnm.

besøge Tysklands højst beliggende by, kurbyen Oberwiesenthal, der ligger ved foden af Fichtelberg( 1.215 meter over havet).
al pie de la cadena montañosa de Fichtelberg(1.215 metros sobre el nivel del mar), con lo que se halla a mayor altitud de Alemania.

som befinder sig 2900 meter over havet og op til Chajnantorplateauet 5000 meter oppe,
ubicado a 2.900 metros sobre el nivel del mar, hasta el llano de Chajnantor, un lugar situado

Oppe fra sin højslette 5000 meter over havet i Chiles Atacamaørken,
Desde su hogar, a 5.000 metros sobre el nivel del mar, en el desierto de Atacama,

Observatoriet befinder sig 2400 m over havet i den sydlige del af Chiles Atacamaørken.
El lugar se encuentra a 2.400 metros sobre el nivel del mar, en las cercanías meridionales del desierto de Atacama(Chile).

På det højeste punkt af Rähtische Bahn( RhB) 2.253 meter over havets overflade finder du Ospizio Bernina.
En el punto más alto del RhB(ferrocarril rético), a 2.253 metros sobre el nivel del mar, encontrará la estación de Ospizio Bernina.

Villaen ligger 450 m over havet og byder på rustik indkvartering og smuk udsigt over Capri og Amalfi-kysten.
El Villa se encuentra a una altitud de 450 metros y ofrece alojamiento rural con bonitas vistas a Capri y a la costa Amalfitana.

Berchtesgaden ligger 570 m over havet i den sydøstlige del af Oberbayern
Berchtesgaden se encuentra a unos 573 m del nivel del mar en la parte sudeste de Alta Baviera

Perinaldo er placeret 572 m over havet, er det karakteriseret ved olivenlunde,
Perinaldo se encuentra a 572 m sobre el nivel del mar, se caracteriza por olivares,

Cureglia ligger 433 m over havet i nærheden af Vezia,
Cureglia se encuentra en un alto(433 m sobre nivel del mar) cerca de Vezia,