METHODIST - oversættelse til Spansk

• metodista
• methodist
• metodistas

Eksempler på brug af Methodist på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rolle var en Methodist, og anmodede om, at hans begravelse ville blive afholdt på Bethel African Methodist Episcopal Church.
Un Metodista devoto, Rolle solicitó que su entierro se crea en el Metodista africano Bethel la iglesia episcopal.

Den tredje store vækkelse 1858-1908 oplevede enorm vækst i Methodist medlemskab, og en spredning af institutioner som gymnasier.
El Tercer Gran Despertamiento a partir de 1858 hasta 1908 vio el aumento enorme del ingreso del Metodista y una proliferación de instituciones como colegios(p. ej., Colegio de Morningside).

Ud over den United Methodist Church, er der over 40 andre trosretninger, der nedstammer fra John Wesley s Methodist bevægelse.
Además de la iglesia del Metodista Unida, hay otras más de 40 denominaciones que descienden del movimiento del Metodista de John Wesley.

som afhang af Methodist Episcopal Church.
que dependía de la Methodist Episcopal Church.

Ingen pålydende var mere aktiv i støtte EU end Methodist Episcopal Church.
Ninguna denominación era más activa en el apoyo de la Unión que el Metodista la iglesia episcopal.

der havde været stønnende og beder, i hendes Methodist mode, i alle de møder," det er en forfærdelig sag for de fattige crittur sjæl.".
que había estado gimiendo y rezando, en su Metodista manera, durante todo el encuentro,"es un caso terrible para el alma crittur pobres".

Central Methodist University vil blive anerkendt
Central Methodist University será reconocida

Den Professional MBA Program på Methodist University giver en streng kandidatuddannelse i business fag for dem, der søger personlig
El programa MBA Profesional en la Universidad Metodista ofrece un programa de postgrado rigurosa en temas de negocios para aquellos que buscan la satisfacción personal

Idéen til operationen, som blev udført på Houston Methodist Hospital, blev lanceret for fire år siden,
La operación en el Houston Methodist Hospital fue planificada a lo largo de cuatro años,

Kirken har blomstret i de seneste år tegning sammen Methodist Kirker i Milford Haven,
En los últimos años la iglesia ha reunido las Iglesias Metodistas en Milford Haven,

I Chicago, tres-to lokale African Methodist Episcopal kirker stemte deres støtte til Roosevelt administrationens politik, mens modsatrettede enhver plan
En Chicago, sesenta y dos Metodista africano local las iglesias episcopales votaron su apoyo a la política de la administración de Roosevelt,

erfaring kommer fra samarbejdet med Houston Methodist Hospital Wellness Services,
la experiencia de ACAOM provienen de su colaboración con Houston Methodist Hospital Wellness Services,

Konferencen af Methodist prædikanter startede ved Baltimore, på hvilket Thomas Coke og Francis Asbury blev valgt superintendents, og Kirken blev oprettet som et uafhængigt organ under navnet af Methodist Episcopal Church.
Conferencia de ministros metodistas se inició a Baltimore, en la que Thomas Coke y Francis Asbury fueron elegidos superintendentes, y la Iglesia se constituye como un órgano independiente bajo el nombre de la Iglesia Metodista Episcopal.

og i 1927 blev den udvidet til Trinity Methodist Theological College.
más tarde se expandió en 1927 como el Colegio Teológico Trinidad Metodista.

begyndte Ryan Gaynor sin karriere på Methodist Hospital i Indianapolis, hvor han arbejdede med nationalt anerkendte kirurger fra Methodist Sports Medicine
el Sr. Gaynor inició su carrera profesional en el Methodist Hospital en Indianapolis, donde trabajó con cirujanos reconocidos a nivel nacional en el Methodist Sports Medicine

Evangelicals, genfødt singler eller Methodist singler.
nacidos de nuevo solteros o singles Metodistas.

Methodist trosretninger typisk giver lægmedlemmer repræsentation på regionale
Las denominaciones del metodista típicamente dan ponen la representación de miembros en Conferencias regionales

Den engelske calvinistiske Methodist prædikant George Whitefield spillet en stor rolle,
El predicador del Metodista inglés George Whitefield desempeñó un papel principal,

I 1948, da Methodist Conference, i henhold til en politik for konsolidering i dens bestræbelser på uddannelse,
En 1948, cuando la Conferencia Metodista, de conformidad con una política de consolidación en sus esfuerzos de educación,

Kurset Methodist Economics modtaget grad 4( interval 1-5)
Sobre el curso El curso Metodista Economía recibió el grado 4(rango 1-5)