MIKSE - oversættelse til Spansk

• mezclar

Eksempler på brug af Mikse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Scratch" og miks lyd.
Arañar y mezclar audio.

Uanset hvad, så miks det med noget, du elsker.
De cualquier manera, combínalo con algo que ames.

Miks din egen stil.
Crea tu estilo propio.

Miks din yndlingsdrink og tag den med til et solbeskinnet sted.
Prepara tu bebida favorita y colócala en un lugar soleado.

Miks dine musiknumre løbende.
Mezcle sus pistas de música en vivo.

Bosch mikser med bolle.
Zelmer mixer con bowl.

Den grønne bane mikser distance og præcision,
El campo verde conjuga longitud y precisión,

Ingen i hans familie er mikset med andre.
Nadie de su familia se ha mezclado con nadie.

Alt dette er mikset sammen med de vigtigste oplysninger om emnerne.
Todo esto está salpicado con la información más importante acerca de cada tema.

Optag, miks og rediger lyd i flere spor.
Grabe, mezcle y maesterice audio multipista.

Kontrollinjen og knapperne Indstil, Miks og Stem er stadig tilgængelige.
La barra de controles y los botones Ajustes, Mezclador y Afinador siguen estando disponibles.

De hørte en brummende lyd, som om man miksede drinks eller støvsugede.
Oyeron un zumbido, pero pensaron que alguien estaría agitando margaritas o aspirando.

FUX1204USB 8-veis DSP med 99 typer effekter mikser.
FUX1204USB 8 vías DSP con tipos 99 de mezclador de efectos.

Tilskud og finansielle instrumenter- interventionslogik definerer mikset.
Subvenciones e instrumentos financieros- la lógica de intervención define la combinación.

Men hvad nu hvis vi mikser det hele?
¿Y si lo mezclamos todo?

videoer produceret og mikset i Golden Eras egne lydstudier.
videos musicales se producen y se mezclan en los estudios de grabación de Golden Era.

Athleisure- sportstøj vil fortsat inspirere den moderne mand, og når du mikser formelt tøj med sportstøj, får du et afslappet
Athleisure- La moda deportiva seguirá inspirando al hombre moderno y se combinará ropa formal con deportiva para crear un look cómodo

Miks det hele sammen, tilsæt derefter et
Mezcle esto, luego agregue unas gotas de una segunda botella

Bang& Olufsen TrueImage teknologien mikser uden problemer din lyd, så den passer til din individuelle højttaleropsætning.
La tecnología TrueImage de Bang& Olufsen mezclará a la perfección su audio para que se adapte a la configuración individual de sus altavoces.

Det er, når man tager to sange… og mikser dem for at opnå et endnu rigere musikalsk udtryk.
Es cuando tomas dos canciones y las mezclan juntas para lograr una explosión más rica de expresión musical.