Eksempler på brug af Conjuga på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Con música de Handel, Vivaldi, Rameau y otros compositores, este nuevo libreto de Jeremy Sams conjuga elementos de La tempestad y Sueño de una noche de verano.
Med musik af Händel, Vivaldi, Rameau og andre kombinerer den nye libretto af Jeremy Sams elementer af Shakespeares Stormen og En Skærsommernatsdrøm.estamos hablando de una actividad que conjuga trabajo, costumbres y cultura.
donde la elegancia de los espacios conjuga perfectamente con la alta calidad de los servicios.
hvor elegance af de rum, konjugater perfekt med den høje kvalitet af ydelserne.Este estudio en Barcelona, es sin duda una opción única que conjuga ubicación céntrica con un espacio con mucha personalidad.
Dette studio er i den grad et unikt valg, der kombinerer en central beliggenhed med hjemlig og personlig atmosfære i indkvarteringen.CIVIK ZINK, sobre estas líneas, es la escalera de caracol para exteriores que conjuga funcionalidad y solidez con la garantía de una larga duración.
CIVIK ZINK, den udendørs spindeltrappe, der forener funktionalitet og robusthed med visheden om lang varighed.crítica de mal empleo de la voz, pero en ella conjuga originalmente con sus versos.
Conjuga un consumo reducido con un peso ligero,
Este producto conjuga perfectamente su embriagadora,
Una característica interesante de guaraní es que conjuga sus verbos al poner un prefijo al frente del verbo.
Et særligt træk ved guarani er, at det bøjer sine udsagnsord ved at tilføje en forstavelse på forsiden af udsagnsordet.La duración del programa es de 3 años y se conjuga con 16 meses de prácticas en hoteles de tres a cinco estrellas en Paragnay y en el mundo.
Programmets varighed Más recientemente, existe evidencia creciente que conjuga ubiquitina cadenas determinan la selectividad de la autofagia.
For nylig, der er stigende bevis for, at konjugeret ubiquitin kæder bestemme autophagy selektivitet.El blackened death metal: conjuga el death metal con el black metal.
Blackened death metal(" sortnet dødsmetal") er en sammenblanding af black metal og dødsmetal.Más de nanopartículas de plata recientemente, existe evidencia creciente que conjuga ubiquitina cadenas determinan la selectividad de la autofagia.
Silver Nanoparticle Mere for nylig er der voksende tegn på, at konjugerede ubiquitinkæder bestemmer autofagiens selektivitet.Entre los hoteles de 3 estrellas en pleno casco antiguo de la capital, el Hotel Rimini Roma conjuga el encanto de la Ciudad Eterna, el confort de un hotel económico, pero elegante
Blandt de 3-stjernede hoteller midt i hovedstadens historiske centrum, kombinerer Hotel Rimini Roma den evigt tilstedeværende charme af den Evige By,Si, por ejemplo, la Luna Nueva conjuga nuestra Venus natal,
El MAB conjuga las ciencias exactas,
MAB kombinerer natur- og samfundsvidenskab,La tecnología CRM de Microsoft para servicio en terreno conjuga la mejor y última tecnología para ofrecer servicios más rápidos
Microsofts CRM for Field Service-teknologi bringer den allerbedste og nyeste service og teknologi sammen, så du kan tilbyde hurtige, effektive og brandbaserede servicesEl Concept Car conjuga nuestro espíritu pionero
Konceptbilen kombinerer Hymers banebrydende åndEl nuevo Arocs conjuga de forma singular potencia,
Den ny Arocs kombinerer på enestående vis kraft,Es la persona adecuada en el momento adecuado, puesto que conjuga sus capacidades para la gestión con una clara visión sobre cómo deberíamos colaborar en un entorno de red soportado por tecnologías avanzadas de información y telecomunicaciones.
