MISLEDENDE - oversættelse til Spansk

• engañosa
• confusos
• engañosos
• engañoso

Eksempler på brug af Misledende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

belemre dig med misledende reklamer eller endda omdirigere dig til sider med spyware.
que te expongan a publicidad engañosa o que incluso te redirijan a sitios web que alojen spyware.

Men i betragtning af de meget upræcise og misledende angreb på min far,
Pero, debido a los totalmente imprecisos y engañosos ataques a mi padre,

lukket, hvis du oplyser falsk eller misledende information.
se encuentra que proporciona información falsa o engañosa.

Men i betragtning af de meget upræcise og misledende angreb på min far,
Pero, dados los ataques incorrectos y engañosos hacia mi padre Woody Allen,

disse oftest kan være misledende.
la intuición podría con el tiempo ser engañosa.

disse oftest kan være misledende.
en ocasiones puede ser engañosa.

eventuelle midler tilbageholdt, hvis du oplyser falsk eller misledende information.
se encuentra que proporciona información falsa o engañosa.

Afskyelige rygter og misledende videoer er blevet sendt på dette netværk,
Rumores despreciables y videos engañosos… se han transmitido por esta red,

såsom aggressiv eller misledende markedsførelse, den samme i hele EU
la comercialización agresiva o engañosa, será el mismo en toda Europa

hver Bruger holdes egenrådigt ansvarlig for andet falskt, misledende, upræcist, overtrædende
todo usuario será el único responsable de cualquier material falso, equívoco, inexacto, ilegal

Brug ikke Fiesta Live mislede, manipulere eller bedrage andre.
No uses Fiesta Live para engañar, manipular o estafar a los demás.

Mine børn bliver misledt også omkring den ondes eksistens.
Mis hijos están siendo engañados también acerca de la existencia del maligno.

Det er ikke meningen, at du skal mislede brugerne.
No debe engañar a los usuarios.

Jeg blev ligeledes misledt.
yo también me he equivocado.

Hollænder føler sig misledt.
Los españoles se sienten desfraudados.

Så mange mennesker bliver misledt og tror, at når I ser efter Guds børns materielle velfærd,
Hay tanta gente que está siendo engañada y creen que una vez que se cuida el bienestar material de los hijos de Dios,

Af alle de tjenere jeg kunne ha misledt af alle de hjerter, jeg kunne have knust Fik jeg hende med en hemmelighed.
De todas las sirvientas que pude haber desdeñado de todos los corazones que pude haber roto… me quedé con la del secreto.

Bedrøveligvis er de blevet misledt til at tro på et indbildt hierarki
Tristemente han sido mal aconsejados en creer en una jerarquía imaginaria

Desværre er de blevet misledt til at tro på et indbildt hierarki
Tristemente han sido mal aconsejados en creer en una jerarquía imaginaria

Du skal bede for alle dem i verden der bliver misledt til at tro at ondt er godt.
Debes rezar por todos aquellos en el mundo que están siendo engañados en creer que lo malo es bueno.