MOBILE SYNC - oversættelse til Spansk

• mobile sync
• sincronización móvil

Eksempler på brug af Mobile sync på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Grundlæggende understøtter Nero Mobile Sync en simpel import af medier fra alle mobile enheder, som er tilsluttet til din pc- uanset, om enheden er ukendt for Nero's enhedsdatabase.
Básicamente, Nero Mobile Sync admite una importación sencilla de archivos multimedia de todos los dispositivos móviles que estén conectados al equipo con independencia de si el dispositivo es desconocido para la base de datos de dispositivos de Nero.

Du kan altid opgradere din Nero Mobile Sync basisversion til Premium-versionen med alle features via knappen Opgrader på den øverste opgavelinje på skærmen i hovedprogrammet.
Siempre puede ampliar desde su versión básica de Nero Mobile Sync a la versión Premium de funciones completas haciendo clic en el botón Ampliar en la barra de tareas superior en la pantalla de aplicación principal.

Nero Mobile Sync reducerer automatisk størrelsen på videoer til klip, der kun behøver en brøkdel af lagerpladsen, til en videoopløsning, der er beregnet
Nero Mobile Sync reduce automáticamente el tamaño de los vídeos mediante su conversión a clips que requieren solo una fracción del espacio de almacenamiento,

Hvordan annullerer jeg Mobile Sync?
¿Cómo cancelo Mobile Sync?

Under Konti, klik på Mobile Sync.
En Cuentas, haga clic en Mobile Sync.

Skift dine e-mail indstillinger til Mobile Sync.
Cambie la configuración de su correo electrónico a Mobile Sync.

Mobile Sync er en service fra One.
Mobile Sync es una función de One.

Biblioteket opdateres, når Nero Mobile Sync startes.
La biblioteca se actualizará cuando se inicie Nero Mobile Sync.

Mobile Sync synkroniserer allerede din primære kalender automatisk.
Mobile Sync ya sincroniza su calendario principal automáticamente.

Nero Mobile Sync konverterer automatisk filerne til iTunes-format.
Nero Mobile Sync convierte automáticamente los archivos en formato de iTunes.

Med Gracenote MusicID kan Nero Mobile Sync identificere musikfiler.
Gracias al servicio Gracenote MusicID, Nero Mobile Sync podrá identificar sus archivos de música.

Hovedvinduet er udgangspunktet for brug af Nero Mobile Sync.
La ventana principal es el punto de partida para utilizar Nero Mobile Sync.

Start af musikafspilning( bibliotek eller afspilningsliste)| Nero Mobile Sync.
Inicio de reproducción de música(biblioteca o lista de reproducción)| Nero Mobile Sync.

Aktiver Mobile Sync ved at flytte til/fra-tasten under Status til højre.
Para activar Mobile Sync, desplace el botón que está debajo de Estado hacia la izquierda.

guiden har installeret Nero Mobile Sync.
el asistente ha instalado correctamente Nero Mobile Sync.

Der oprettes en speciel mappe med Nero Mobile Sync med hver import.
Nero Mobile Sync creará una carpeta especial con cada importación.

Se også vores vejledninger til opsætning af Mobile Sync på bestemte enheder.
Revise también nuestras guías para configurar Mobile Sync en diferentes dispositivos.

Synkroniser din kalender til andre enheder og apps med Mobile Sync og CalDAV.
Sincronice su calendario con otros dispositivos y aplicaciones con Mobile Sync y CalDAV.

Inden du kan opsætte din e-mail konto med Mobile Sync, skal det aktiveres.
Antes de poder configurar su cuenta con Mobile Sync, este tiene que estar activado.

Nero Mobile Sync viser det enhedsnavn, som er angivet i egenskaberne for systemenheden.
Nero Mobile Sync muestra el nombre de dispositivo proporcionado en las propiedades del dispositivo del sistema.