MODERATION - oversættelse til Spansk

• moderación
• moderation
• moderado
• moderacion

Eksempler på brug af Moderation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er vanskeligt at kalde chatten super-populær, men moderation er dens kendetegn, det vil sige,
Es difícil llamar al chat súper popular, pero la moderación es su sello distintivo,

De skal dog bruges med moderation og sund fornuft for at undgå at irritere huden unødigt.
Sin embargo, deben usarse con moderación y sentido común para evitar la irritación innecesaria de la piel.

Hvis du er en amatør atlet har moderation og forstå, at nogle af de øvelser undervises i dette materiale er ganske intens og avanceret.
Si usted es un atleta aficionado tiene la moderación y entender que algunos de los ejercicios que se enseñan en este material son muy intensos y avanzados.

godkende eventuelle opfølgende kommentarer automatisk i stedet for at holde dem i en moderation kø.
aprobar cualquier comentario de seguimiento de forma automática en lugar de mantenerlos en una cola de moderación.

Når dit kæledyr har opnået sin ideelle vægt, skal du give det til dem i moderation.
Una vez que tu mascota logre su peso ideal deberás dárselos con moderación.

anmeldelse er afventer moderation.
la reseña está pendiente de moderación.

Brug et målebæger til nøjagtigt at bestemme måltid portioner og praksis moderation, når at give din hund godbidder eller madrester.
Use una taza de medir para determinar con precisión las porciones de comida y la práctica de la moderación a la hora de dar su perro o las sobras de la mesa.

effektivt afføringsmiddel, der kan kontrollere forstoppelse, hvis det tages i moderation.
eficaz laxante que puede controlar el estreñimiento si se toma con moderación.

Ligesom alle andre supplerende medicin er det tilrådeligt at bruge Garcinia cambogia uddrag også i moderation.
Como cualquier otra medicina complementaria, es aconsejable utilizar Garcinia cambogia extracto también con moderación.

Bemærk venligst, at nye billeder vil skulle gennemgå moderation og derfor kan tage nogle få timer om at blive godkendt.
Recuerda que cada vez que cargues una foto, ésta tiene que ser revisada por nuestro equipo de moderación y puede tardar unas horas en aprobarse.

Offentliggørelsen af Kommentarer og/eller Evalueringer skal ske i overensstemmelse med vilkårene for den gældende' Moderation Charter', som du skal referere til.
La publicación de Comentarios y/u Opiniones debe cumplir con las condiciones del Estatuto de Moderación aplicable, el cual debe ser consultado por usted.

Bemærk venligst, at nye videoer vil skulle gennemgå moderation og derfor kan tage nogle få timer om at blive godkendt.
Recuerda que cada vez que cargues un video, éste tiene que ser revisado por nuestro equipo de moderación y puede tardar unas horas en aprobarse.

kan du blokere dem ud over at indrapportere dem til Moderation.
debes bloquearla además de informar a los moderadores.

er det dog bedst kun at spise mandler i moderation.
es mejor comer almendras sólo con moderación.

alt er godt i moderation.
todo es bueno con moderación.

kun bruge dem i moderation.
utilizarlos solo con moderación.

kan motion være gavnlig, så længe det er gjort i moderation.
el ejercicio podría ser beneficioso siempre que se haga con moderación.

Når hun går shopping hun tager et par billeder sammen til inspiration og moderation.
Cuando ella va de compras ella toma un par de fotos a lo largo de la inspiración y de la moderación.

skal du overvåge dit sukkeralkoholindtag og forbruge dem i moderation.
de alcohol de azúcar, y consumirlos con moderación.

Med hensyn til huden er den tæt, men i moderation- uden unødig stivhed.
En cuanto a la piel, es densa, pero con moderación, sin rigidez innecesaria.