MODERERET - oversættelse til Spansk

• moderado
• moderados
• moderada
• moderadas

Eksempler på brug af Modereret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Således kan en selv modereret bremsning af væksten få meget negative følger,
En efecto, una ralentización incluso moderada del crecimiento puede acarrear consecuencias muy negativas

Andre spil mere kompleks krig, modereret af edb-programmer blev lanceret af Rick Loomis
Otros juegos de guerra más complejos, moderados por programas de ordenador, fueron lanzados por Rick Loomis

af vores blod er modereret på et komfortabelt niveau ved brug af buffere.
de nuestra sangre está moderado a un nivel cómodo a través del uso de buffers.

Hvis dit billede er blevet modereret, skyldes det formentlig en af følgende årsager.
Si tu foto ha sido moderada, es posible que se deba a alguno de los siguientes motivos.

deres reklameplatforme ikke er modereret af mennesker.
sus plataformas publicitarias no son moderadas por seres humanos.

Dette panel var den sidste af en fire-delt serie om bevidsthed, modereret af den offentlige radio vært Paulson
Este panel fue el último de una serie de cuatro sobre la conciencia, moderados por el presentador de la radio pública,

Resultaterne viste en effekt af subjektive krav til tendenser mod cybersex afhængighed, modereret ved associativ læring.
Los resultados mostraron un efecto del deseo subjetivo sobre las tendencias hacia la adicción al cibersexo, moderada por el aprendizaje asociativo.

kortsortering, modereret& ikke-modificeret test
pruebas moderadas y no moderadas,

Men disse fora er aktivt modereret af moderatorer og eventuelle indlæg,
Sin embargo, estos foros son moderados activamente por moderadores

tilbage til normalen efter 22 timer med en diæt med modereret fedtindhold.
volvieron a la normalidad con una dieta moderada en grasas, luego de 22 horas.

Job Training Institute tilbyder studerende ugentlige live online klasser modereret af vores dygtige og erfarne undervisere.
Job Training Institute ofrece a los estudiantes clases semanales en vivo en línea moderadas por nuestros capacitados y experimentados entrenadores.

Omgivelsernes påvirkning bliver ydermere modereret af den sociodemografiske baggrund såsom alder,
Los efectos de los entornos son moderados aún más por la base socio-demográfica

Dette panel var den sidste af en fire-delt serie om bevidsthed, modereret af den offentlige radio vært Paulson
Este panel fue el último de una serie de cuatro partes sobre la conciencia, moderada por el locutor público de radio Paulson

Men alle kommentarer er modereret manuelt, og de der anses for at være spam
Sin embargo, todos los comentarios son moderados manualmente y aquellos que consideramos como spam

spænding søger på grund af internetpornografi brug blev modereret ved evalueringen af den erfarne orgasme tilfredshed.
la búsqueda de entusiasmo debido al uso de pornografía en Internet fue moderada por la evaluación de la satisfacción del orgasmo experimentado.

Minimum temperaturer er modereret af manglen på bjerge
Las temperaturas mínimas son moderados, por la falta de montañas

Temperatur højder er let modereret af havet og dermed bidrage til at holde temperaturen mild.
Los máximos de temperatura son fácilmente moderados por el mar, lo que ayuda a mantener las temperaturas suaves.

Stor-skala kædereaktioner i naturligt uran, modereret af almindeligt vand havde fundet sted i den fjerne fortid, men er ikke mulige nu.
Los efectos de dominó de la fisión de uranio naturales en gran escala, moderados por el agua normal, habían ocurrido lejos en el pasado y no serían posibles ahora.

Modereret- åbent for alle at deltage, men budskaberne skal være modereret, før de vises.
Moderados- abierto a todos a unirse, pero mensajes tienen que ser moderados antes de que aparezcan.

der er omfattet af loven og modereret af rådgivning af adelen.
sujetos a la ley y moderados por el consejo de la nobleza.