MONITOREN - oversættelse til Spansk

• monitor
• pantalla

Eksempler på brug af Monitoren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skroget af monitoren HMVS Cerberus,
El armatoste de un monitor de antepecho, el HMVS Cerberus,

Ulig Holter monitoren, laves denne undersøgelse i en periode på adskillige uger, eller endda måneder.
A diferencia del Monitor Holter, el estudio se realiza en un plazo de varias semanas e incluso meses.

Alt, hvad der er nødvendigt er at placere monitoren i dens holder og trykke på en knap- så simpelt er det.”.
Todo lo que se requiere es colocar el monitor en su base y presionar un botón, así de simple".

Jeg var tilfreds med monitoren support, og havde næsten ingen problemer med musen eller tastaturet.
Estaba satisfecho con el soporte del monitor y prácticamente no tuve problemas con el mouse o el teclado.

Blodsukkeret monitoren kan ikke være i stand til at give dig en nøjagtig læsning på så høje niveauer, og kan i stedet bare læse“ høj”.
Es posible que tu medidor de azúcar en sangre no proporcione una lectura precisa en este nivel o que simplemente indique«alto».

I kombination med for eksempel G1501S relæet eller AC041S monitoren har sensorerne en TÜV godkendelse op til SILCL 3 og PL e.
Conexión segura Combinados p. ej. con el relé G1501S o el monitor AC041S, los detectores disponen de la homologación TÜV hasta SILCL 3 y PL e.

Skiftet mellem snitning og skårlægning foretages i kabinen på AFS Pro 700 monitoren eller på jorden i venstre side med en knap.
Es posible cambiar entre picado e hilerado en la cabina a través del monitor AFS Pro 700 o en el lado izquierdo con un botón a nivel del suelo.

Men den magiske effekt af computeren er så stort, at tvunget til at sidde på monitoren ingen bør.
Pero el efecto mágico de la computadora es tan grande que obligó a sentarse en el monitor de nadie debería.

ellers vil du ikke være i stand til at tilgå monitoren mens WHDLoad kører.
de lo contrario no podrá ingresar al monitor mientras WHDLoad se esta ejecutando.

MXM5 indeholder en Auto Stand-By funktion, der automatisk slukker monitoren efter en periode med inaktivitet.
El MXM5 incluye una función automática de Stand-By que automáticamente desconecta al monitor después de un período de inactividad.

Et mørkt design på et mørkt produkt kommer ikke ordentligt til sin ret, heller ikke selvom det ser sådan ud på monitoren.
Un diseño oscuro sobre un producto oscuro no queda muy bien, aunque en el monitor del ordenador pueda parecerlo.

features en nem at læse monitoren og er uendeligt tilpasselig.
dispone un easy-to-read de pantalla y es infinitamente personalizable.

Når kraftoverførsel på, bare hold tænd/ sluk for længere tid til at vende monitoren.
Al encender, simplemente mantenga presionado el interruptor de encendido durante un tiempo prolongado invertir la pantalla.

Udover hjertefrekvensen( hjertefrekvens) registrerer monitoren og livmoderkontraktionerne ved hjælp af en sensor,
Además de la frecuencia cardíaca(frecuencia cardíaca), el monitor se registra y las contracciones uterinas,

Baby monitoren for smartphone alderenInkluderer alle standardfunktioner i en baby monitor til lydhardware sammen med videostreaming( ved hjælp af telefonens kamera)
El monitor de bebé para la edad del teléfono inteligenteIncluye todas las características estándar de un monitor para bebés con hardware de audio, junto con la transmisión de video(usando

Din afgrødekonsulent, en forhandler eller en anden leverandør kan hjælpe dig- med AFS Pro 700 monitoren kan du nemt importere
Independientemente de la fuente de datos(la pantalla AFS Pro 700, su consultor de cultivo,

Alle U-FORI lydInterfaces give kraftige hovedtelefoner output med niveau control og direkte monitoren Vælg, Status,
Todas las interfaces de audio U-PHORIA proporcionan salida de poderosos teléfonos con nivel control y Direct Monitor selecciona, estado,

Fiskene i forskellige størrelse vises på monitoren og spilleren hConsidering
Los peces de diferentes tamaños aparecen en la pantalla y el jugador hConsidering

Computer afhængighed hos børn på 12 år skal begrænse deres ophold bag monitoren til 2 timer om dagen, børn fra 5 år er begrænset til 30 minutter.
La adicción a la computadora en niños de 12 años debe limitar su estadía detrás del monitor a 2 horas al día, los niños de 5 años están limitados a 30 minutos.

Parametrene, der kan justeres på monitoren eller via den fysiske roterende encoder,
Los parámetros pueden ajustarse en la pantalla o a través del físico codificador rotatorio,