MOR TOG - oversættelse til Spansk

• madre tomó
• mamá tomó
• mamá se llevó
• madre se llevó

Eksempler på brug af Mor tog på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg lærte det kun, fordi min mor tog min nøgle og jeg har aldrig gjort det iført strømpebukser før.
Y solo hago eso porque mi mamá se llevó la llave. Y nunca he usado medias de mujer antes.

Hans mor tog ham med til Jersey, og hun mente ikke, jeg burde se ham.
Su madre se lo llevó a Jersey. Dijo que no podía estar con el chico.

Dr. Wyatt, min mor tog en skalpel og skar sig i håndleddene foran mig.
Dra. Wyatt, mi madre tomó un bisturí y se cortó las venas frente a mí.

Ÿ Din mor tog DES for at forhindre misforståelser,
Ÿ Tu madre tomó DES para prevenir los abortos espontáneos

Det er lang tid siden bror Alexi, hans mor tog ham væk kort tid efter du rejste.
Alexi se fue con su hermano, … su madre se lo llevó después que te fuiste.

arvede amtet, mens hendes mor tog tøjlerne i regeringen under mindretal af sin søn.
heredaba el condado, mientras que su madre tomaba las riendas del gobierno en minoría de su hijo.

Mor tog sin symaskine, en madpakke,
Mamá llevó su máquina de coser,

Da 21-årig mor tog dette billede havde hun ingen idé om,
Cuando esta joven madre se hizo esta foto no tenía

Hvor meget tør du vædde på, at din mor tog ham med på sin båd?
¿Quieres apostar que tu mamá lo llevó con ella en su barco?

Mor tog et par måneder for at begynde at tale med mig igen,
Mamá se tomó un par de meses para comenzar a hablarme otra vez,

Mor tog sin symaskine, en madpakke,
Mi madre llevó su propia máquina de coser,

Min mor tog Ramon, min far tog mig,
Mi madre tuvo que tomar en brazos a Ramón.

har anklaget lokale embedsmænd, der lovede at slippe anklager mod to teenagere i bytte for en video, som deres mor tog af deres anholdelser.
han acusado a los oficiales locales de prometer abandonar cargos contra dos adolescentes a cambio de un video que su madre tomó de sus arrestos.

Mistænkte Clairmont forældre blev aldrig gift og hans mor tog navnet Clairmont at skjule det faktum,
Se sospecha que los padres de Clairmont nunca estuvieron casados y que su madre adoptó el apellido Clairmont para esconder el hecho de que sus hijos,

dagens første store chok kom, da hans mor tog afsked med dem på vej til kvindernes galleri.
la primera gran conmoción del día se produjo cuando su madre tuvo que dejarles para dirigirse al atrio de las.

Du må hellere bede din mor tage sin iPad med.
Pídele a tu mamá que traiga su iPad.

Min mor tager ham.
Mi madre se lo llevará.

Mor tager sin del, far tager sin.
Los padres hacen su parte y Dios hace la suya.

Min mor tager medicin.
Mi mamá está tomando medicamentos.

Min mor tager et spøgelse med hjem.
Mi mamá se lleva a casa a un fantasma.