MORGEN AFTEN - oversættelse til Spansk

• mañana por la noche
• mañana por la tarde

Eksempler på brug af Morgen aften på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er ting, rådmand… Uanset hvad der sker morgen aften det ikke er op til dig.
Esa es la cosa, concejal… pase lo que pase mañana por la noche, no depende de ti.

der foregår er i morgen aften måske ikke så godt.
quizas lo de mañana por la noche no es tan buena idea.

Dræber du en udriver under solhvervet i morgen aften, har du dig et brudt segl.
Básicamente, matas a la parca bajo el solsticio de la Luna mañana por la noche, por cierto. Tienes un sello roto.

vi er væk i morgen aften så kommer der nye ind dagen efter. Selvfølgelig.
nos vayamos de aquí mañana por la noche que tendría clientes allí al día siguiente.

fortsætter indtil i morgen aften.
continuando hasta mañana por la noche.

Tjek priser i Nordsjælland for i morgen aften, 18. okt.- 19. okt.
Ver precios en Mar del Sur para mañana a la noche, 18 nov.- 19 nov.

Lav en reservation til i morgen aften kl. 20.00, for to på Savoy.
Haz una reserva para mañana a la noche, a las 8:00, para dos, en el Savoy.

I er min familie. Men efter i morgen aften bliver det aldrig sådan her igen.
Ustedes son mi familia pero después de manana esto ya no se repetirá.

Mr Stanwyk, jeg kan bekræfte, du er på Pan Am Flight 441 til Rio de Janeiro i morgen aften klokken 11 på første klasse.
Sr. Stanwyk, está confirmado en el vuelo Pan Am 441… a Río de Janeiro, mañana a la noche, 11:00 p. m., primera clase.

Brug morgen, aften eller begge dele.
Usar por la mañana, tarde o ambos.

Morgen, aften, og weekend klasser.
Mañana, noche, y clases de fin de semana.

Det Intensive engelsk Program kører i 18 timer/ uge med klasser til rådighed for morgen, aften og weekend tidsplaner.
El Programa Intensivo de Inglés tiene una duración de 18 horas/ semana con clases disponibles para la mañana, la tarde y los horarios de fin de semana.

de innovative Dewdration™- og HydraPack™-teknologier og kan bruges morgen, aften eller på flyrejser for at forynge udtørret hud med behov for et løft.
este tratamiento intensamente nutritivo se puede utilizar por la mañana, por la noche o durante un vuelo para rejuvenecer la piel seca que necesita estimulación.

Under overskriften" hvornår" kan du overveje, hvilket tidspunkt på dagen, det passer dig bedst at bede: Morgen, aften- eller måske en pause midt på dagen?
En los temas“donde” y“cuándo”, podrías pensar la mejor hora del día que prefieres para orar-¿en la mañana, en la tarde, o en el mediodía?

I morgen aften.
Mañana en la noche.

I morgen aften.
Mañana a la noche.

I morgen aften.
Mañana por la noche.

I morgen aften.
Hasta mañana por la noche.

I morgen aften.
Mañana por la tarde.

I morgen aften.
Llámalo mañana en la noche.