MUDDER - oversættelse til Spansk

• barro
• lodo
• fango
• tapial
• mud
• cieno
• dragas
• mudder
• lodos

Eksempler på brug af Mudder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Borerigge, som disse kommer med en luftkompressor og mudder om bord, eller de har evner ud bestyrelsen til at tilføje dem.
Perforación de pozos como estos vienen con un compresor de aire y fango a bordo, o tienen las capacidades del tablero para añadirlos.

Mange mudder, især" gamle svingende stigeuddybninger", pumper vand,
Muchas dragas, especialmente las“dragas viejas de escalera oscilante”,

En dreng ved navn Chakuro bor på det gigantiske fartøj Mudder Hval, der driver over sand havet.
Un chico llamado Chakuro vive en el gigantesco navío Mud Whale que va a la deriva por el mar de arena.

Før indførelsen af hydrofoil, biologer måtte gå gennem vand og dyb mudder, eller skubbe fladbundede pramme uden motor med lange stænger.
Antes de la introducción del hidrodeslizador, los biólogos debían caminar a través del agua y el fango profundo, o empujar balsas de fondo plano sin motor con largas pértigas.

Her vådområder, mudder, salt, strandenge, holme
Aquí se integran zonas húmedas, lodos, salinas, saladares,

ilden brænder for energi mudder.
el fuego quema el fango de la energía.

Udledning af vandbaseret mudder og borespåner kræver tilladelse af den pågældende nationale myndighed.
La evacuación de lodos y restos acuosos estará sujeta a la autorización de la autoridad nacional pertinente.

Mudder anvendes til den epigastriske region
Los lodos se aplican a la región epigástrica

ESPA kropsbehandlinger benytter en blanding af essentielle olier med havalger, mudder eller ayurvedic oshadi mudder til rensning
Las envolturas ESPA usan una mezcla de aceites esenciales con algas marinas, fango o arcilla ayurvédica oshadi para ayudar a limpiar

uvejret for nylig kan have gjort det til en dødsfælde af mudder.
que una tormenta pudo haberlo convertido en una trampa de fango.

foret på ind siden med ler eller mudder og dækket med små stykker af græs og løv.
recubierto en su interior con arcilla o fango y pequeños trozos de hierbas y hojas.

For at slippe af med de dam mudder, snavs, blade
Para deshacerse de los lodos del estanque,

der spyede rødt mudder og forgiftede vandet.
que arrojaba fango rojo y envenenaba las aguas.

ligger i nærheden af et dampende geotermisk område med boblende mudder og varme kilder.
el gran Geysir reside cerca en un campo geotérmico con lodos burbujeantes y aguas termales.

filtreres for at fjerne spor af fint mudder.
se filtra para retirar las trazas de lodos finos.

afgasning af vandbaseret mudder….
emulsificación y desgasificación de lodos a base de agua.….

Mange af strandene betragtes som udendørs kursteder på grund af det høje indhold af salt og helsende mudder i vandet i Mar Menor.
Muchas de sus playas se consideran balnearios al aire libre debido a las aguas hipersalinas del Mar Menor y sus lodos.

Nye bestemmelser begrænser mængden af visse kemikalier, der skal anvendes i mudder for at minimere miljøpåvirkningen.
Nuevas regulaciones restringen la cantidad de ciertas sustancias químicas que se utilizará en los lodos con el fin de minimizar el impacto ambiental.

Nye bestemmelser begrænser mængden af visse kemikalier, der skal anvendes i mudder for at minimere miljøpåvirkningen.
Las nuevas regulaciones restringen la cantidad de ciertos productos químicos que se utilizan en los lodos para minimizar el impacto ambiental.

boring, mudder pumper, armaturer og motor.
bombas de lodo, grifos y motor.