MUHAMMAD - oversættelse til Spansk

• muhammad
• mahoma
• mohamed
• mohammed
• mohammad
• muhamad
• muhámmad
• mujammad
• mujámmad
• muhammed

Eksempler på brug af Muhammad på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kampen stod mellem verdensmesteren i sværvægt George Foreman og udfordreren Muhammad Ali.
Enfrentó al campeón de los pesos pesados, George Foreman con Muhammad Alí.

Ligesom Abraham blev udvalgt af Gud således også Muhammad.
Así como Abraham fue escogido por Dios,¡usted también fue elegido por Él!

Derfor vil du i dag se Muhammad på en vandrer.
Es por eso que hoy verás a Muhammad en un andador.

Et regentskabsråd under ledelse af Prins Muhammad Abdel Moneim repræsenterede Fuad i Egypten i hans fravær.
El consejo de la regencia dirigió por el príncipe Mohamed Abdul Moneim lo representó en Egipto mientras que él estaba en exilio.

Rezko har tillige fungeret som direktør i Muhammad Ali Foundation,
Rezko también sirvió de director ejecutivo de la Fundación Mohammed Alí, una entidad delictiva que,

Abu Muhammad fra ISIS på Hatay Statshospital i april 2014,
Abú Mohamed, del Estado Islámico de Irak

Muhammad er ikke mere
Mohammad no es más

Bevægelsen blev stiftet af Muhammad Yusuf, som døde i politiets varetægt i juli 2009.
Su líder fundador, Mohammed Yusuf, murió a manos de la Policía en 2009.

Et regentskabsråd under ledelse af Prins Muhammad Abdel Moneim repræsenterede Fuad i Egypten i hans fravær.
El consejo de la regencia dirigido por el príncipe Mohamed Abdul Moneim lo representó en Egipto mientras que él estaba en exilio.

For ganske nylig blev Ms. Sanaa Muhammad Hussein Hafi fra Nuseirat i Gaza-striben taget i at smugle penge fra Gaza-striben til Vestbredden til fængslede Hamas-folk.
Hace escasas fechas Saná Muhamad Husein Hafim, del campo de refugiados gazatí de Nuseirat, fue sorprendida contrabandeando fondos para los presos de Hamás desde la Franja a la Margen Occidental.

Dinar af muhammad iiDet var dog kun en smuk udvendig vægbeklædning grimme billede af indre splid og uorden.
Dinar de mohammed iiSin embargo, todo esto era solo una hermosa exterior de la pared que cubre la poco atractiva la imagen interna del desorden y el desorden.

Muhammad,” skrev Aquinas,“ forførte folket med løfter om kødelig nydelse som kødets begær tilskynder os til.
Mohammad, escribió Tomás de Aquino,“sedujo al pueblo con promesas de placer carnal, a las cuales la concupiscencia de la carne nos induce.

Efter en 32 år lang kamp mod parkinsons er Muhammad Ali død i en alder af 74 år,
Después de 32 años de luchar contra la enfermedad de Parkinson, Mohamed Alí murió a la edad de 74 años»,

Til sidst havde Nadias far, Muhammad Din Meo, og hans håndlangere formået at bortføre parret
Al final, el padre de Nadia, Muhamad Din Meo, y sus secuaces lograron

Siden har efterkommerne fra Muhammad bin Saud og efterkommerne af bin Abdul-Wahhab,
Tras esto, los descendientes de Muhámmad bin Saúd y los descendientes de Bin Abd ul-Wahhab,

Den sudanesiske filosof Mahmud Muhammad Taha gav et eksempel på det sidstnævnte, da han genlæste de islamiske skrifter
El pensador sudanés Mahmud Mohammed Taha ponía un ejemplo de lo segundo cuando volvía a interpretar las escrituras islámicas

ser verden på samme måde, som da han var 20, har spildt 30 år af sit liv.”- Muhammad Ali.
lo veía a los 20 ha desperdiciado 30 años de su vida". Mohamed Alí.

Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah.
Quaid-i-Azam Mohammad Ali Jinnah propuso.

Qur anen er Guds bogstavelige ord, som Han åbenbarede til Sin profet Muhammad( saw) gennem englen Gabriel.
El Qur'an es la ultima revelación, una guía mandada por Allah al Profeta Mujammad(paz y bendiciones sean sobre él) a través del ángel Gabriel(Yibra'il).

Muhammad er Guds udsending,
Muhámmad es el enviado de Dios;