MULCH - oversættelse til Spansk

• mantillo
• mulch
• cubrir
• pajote
• abono

Eksempler på brug af Mulch på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fjern forsigtigt hylet med dine hænder i april, hvis du har mulch plantningen i efteråret.
Retire cuidadosamente el refugio con sus manos en abril si tiene que cubrir la siembra en el otoño.

at hjælpe med at bevare fugtighed, og sørg for at holde mulch 8 til 12 inches fra bagagerummet.
teniendo cuidado de mantener el abono de 8 a 12 pulgadas del tronco.

vil du ved hjælp af mulch slippe af med ikke kun affødning,
con la ayuda del mulch se eliminará no solo el deshierbe,

For at bevare fugt skal der påføres et lag af mulch på jordoverfladen i en afstand på 2-3 cm fra planternes stængler.
Para conservar la humedad, aplique una capa de mantillo sobre la superficie del suelo a una distancia de 2-3 cm de los tallos de las plantas.

Det er bedre at efterfølgende hælde pods til humus rødder hvert år og mulch landingsstedet.
Es mejor verter cada año las vainas a las raíces del humus y cubrir el sitio de aterrizaje.

Hvert træ bruger 50 liter opvarmet vand, og mulch er lagt ud på toppen,
Cada árbol consume 50 litros de agua caliente y el mantillo se coloca en la parte superior,

hvorfra vi fremsætter ordet" mulch", betyder tørt græs, der dækker jorden til vinteren.
de la cual producimos el verbo"mulch" significa hierba seca que cubre el suelo para el invierno.

halm, kompost som en mulch, dens lag skal være mindst 10 cm.
compost como mantillo, su capa debe ser de al menos 10 cm.

skal du beskytte dem med et godt lag af mulch, mens du venter på såning.
protéjalos con una buena capa de mantillo mientras espera la siembra.

du kan bruge mulch til at varme dem op.
puede usar mantillo para calentarlos.

i græs og under mulch.
en pastos y bajo mantillo.

jorden efter plantning er bedre at dække med mulch.
por lo que es mejor cubrir el suelo después de plantar con mantillo.

Straks efter plantning af jordbærbusk er det tilrådeligt at drysse humus og mulch med ethvert organisk materiale:
Inmediatamente después de plantar arbustos de fresa, es aconsejable espolvorear con humus y mantillo con cualquier material orgánico:

Mulch bliver ikke kun beskyttelse mod forskellige ukrudt
El pajote se convierte no solo en la protección de varias malezas

Agurker kan være mulch med små halm,
Los pepinos pueden ser cubiertos con paja pequeña,

I de sydlige tørre områder er det nødvendigt at plante det i delvis skygge og rig mulch med organisk materiale.
En las regiones secas del sur es necesario plantarlo en sombra parcial y ricamente cubierto con materia orgánica.

Det er nødvendigt at opdatere mulch mindre ofte
Es necesario actualizar el mantillo con menos frecuencia que

Selvfølgelig vil et tykt lag mulch, som den gamle hestegødning, også hjælpe.
Por supuesto, una gruesa capa de mantillo, como el viejo estiércol de caballo, también ayudará.

Tøv ikke med at bruge mulch, fordi det ud over det meget dekorative aspekt har mange økologiske og økonomiske fordele!
¡No dude en utilizar el mantillo porque, más allá de su aspecto muy decorativo, tiene muchas ventajas ecológicas y económicas!

Pine bark mulch er en af de bedste ting at bruge,
El mantillo de corteza de pino es una de las mejores cosas para usar