MULIGHED KAN - oversættelse til Spansk

• opción puede
• posibilidad puede
• oportunidad puede
• opcion podeis

Eksempler på brug af Mulighed kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne mulighed kan være en smule overvældende,
Esa opción puede ser un poco abrumador,

den færdige artikel er krængede kernen stang og som en mulighed kan være lækage-afprøves før pakning.
el artículo acabado se elimina la barra de núcleo y como opción puede haber fugas probado antes del envasado.

Ved at aktivere denne mulighed kan vi aktivere eller deaktivere visse navigationselementer, som du vil.
Al habilitar esta opción, podemos activar o desactivar ciertos elementos de navegación a su gusto.

Som sidste mulighed kan vi tilbyde kunden at oprette en testkopi af Homemesiden til fejlfinding.
Como última opción, podemos ofrecerle al cliente que cree una copia de prueba del sitio web para fines de depuración.

Som en mulighed kan du derfor bruge flytbare ramper, som ikke kræver en fast installation, og som nemt kan transporteres sammen med klapvognen.
Por lo tanto, como opción, puede usar rampas extraíbles, que no requieren una instalación fija, y pueden transportarse fácilmente junto con la carriola.

Sidstnævnte mulighed kan være særlig risikabelt at installere,
Estas opciones pueden resultar particularmente arriesgadas

Vi håber alle, at denne mulighed kan være en løsning på krisen.«.
Tenemos la esperanza de que esta opción pueda ser una solución real para esta crisis.

Som en mulighed kan du købe et hjem som en ejendom,
Como opción, puede comprar una casa

Som en mulighed kan man vælge at opgradere en brugt malkerobot med nogle af de seneste, tekniske funktionsmuligheder, som findes på nye robotter.
Como opción, puede elegir entre actualizar un robot de ordeño de segunda mano con algunas de las características técnicas disponibles en los robots nuevos.

Med denne mulighed kan du nå ud til folk på din liste
Con esta opción, podrás llegar a los usuarios de tu lista

Med denne mulighed kan du nå ud til folk på din liste
Con esta opción, podrá llegar a las personas de su lista

En mulighed kan være at udnytte Europas gasreserver på ukonventionel vis.
Una de las opciones que tenemos puede ser explotar las reservas de gas de Europa de una manera no convencional.

Denne mulighed kan dog underlægges visse betingelser vedrørende overholdelse af regnskabs- og likvidationsreglerne.
No obstante, dicha facultad puede estar sujeta a determinadas condiciones sobre cumplimiento de reglas contables y de reglas de liquidación.

Denne mulighed kan bruges med en simpel en række kabel suspension
Esta opción se puede utilizar con un simple cable de suspensión de una fila

Vis slettede" mulighed kan bruges til at forfine resultatet af scanningen kun at få vist de slettede filer og mapper.
Mostrar eliminado"opción se puede utilizar para filtrar los resultados del análisis para ver solo los archivos borrados y carpetas.

At studere hver mulighed kan handel med værdipapirer endda hjælpe dig med at bestemme den bedste investering at købe.
El estudio de cada opción puede incluso ayudar a determinar la mejor inversión para el.

Denne mulighed kan fjernes via bekræftelses-email eller efter at have modtaget det første nyhedsbrev
Esta opción se puede dar de baja a través del correo de confirmación

Med denne mulighed kan du se, hvor mange der er til rådighed af hvert produkt på vores hjemmeside, og beslutte dig for, hvilke produkter du ønsker at sælge.
Con esta alternativa, podrás conocer la disponibilidad de todos los productos de nuestra web, y decidir qué quieres poner a la venta.

Nr. tredje mulighed kan opretholdes, medmindre( som måske kan det synes for nogle) var alle er vanvittige.
No hay tercera opción se puede mantener, a menos que(como tal vez pueda parecer a algunos) se están todos locos.

Med denne mulighed kan du udvide funktionaliteten af tørretumbleren,
Con esta opción se puede ampliar la funcionalidad de la secadora,