MYELOSUPPRESSION - oversættelse til Spansk

• mielosupresión
• mielodepresión

Eksempler på brug af Myelosuppression på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Infektioner og maligne sygdomme, der forårsager myelosuppression Neutropeni kan forekomme i forbindelse med opportunistiske infektioner, der infiltrerer knoglemarven,
Infecciones y neoplasias que causan mielosupresión La neutropenia puede deberse a infecciones oportunistas por infiltración de la médula ósea por tales

Mange patienter, der behandles med Caelyx, har baseline- myelosuppression som følge af faktorer
Muchos pacientes tratados con Caelyx presentan mielosupresión basal debida a factores tales

Kliniske undersøgelser af AIDS- KS patienter behandlet med 20 mg/ m2 Caelyx viser, at myelosuppression var den hyppigste bivirkning, der anses for at være forbundet med Caelyx- behandling,
Ensayos clínicos en pacientes con SK-SIDA tratados con 20 mg/ m2 de Caelyx muestran que la mielosupresión fue la reacción adversa más frecuente que se consideró relacionada con Caelyx,

medførte dog en stigning i myelosuppression inklusive langvarig neutropeni og trombocytopeni.
informan un aumento de la mielosupresión incluyendo neutropenia y trombocitopenia prolongadas.

kaniner har indikeret, at den primære toksicitet var myelosuppression, hvilket omfatter påvirkning af knoglemarven,
conejos mostraron que la toxicidad principal fue la mielosupresión, incluyendo efectos sobre la médula ósea,

I den centrale undersøgelse hos patienter med ovariecancer behandlet med en dosis på 50 mg/ m2, var myelosuppression generelt let til moderat,
En el ensayo principal en pacientes con cáncer de ovario tratados a la dosis de 50 mg/ m2, la mielosupresión fue generalmente de leve a moderada,

Myelosuppression var forudsigelig( sædvanligvis inden for de første få serier med nadir mellem dag 21
La mielodepresión fue predecible(generalmente dentro de los primeros ciclos, con el punto más bajo entre el Día 21

Myelosuppression var forudsigelig( sædvanligvis inden for de første få serier med nadir mellem dag 21
La mielosupresión fue predecible(normalmente en los primeros ciclos, alcanzando el nadir entre los Días 21

Myelosuppression var forudsigelig( sædvanligvis inden for de første få serie med nadir mellem dag 21
La mielosupresión fue previsible(normalmente dentro de los primeros ciclos, con el valor más bajo de parámetros hematológicos(nadir)

Myelosuppression var forudsigelig( sædvanligvis inden for de første få serier med nadir mellem dag 21
La mielosupresión fue predecible(generalmente dentro de los primeros ciclos), con nadir entre los días 21 y 28,

Ved grad 2-anomalier forekom der forværring af myelosuppression hos de fleste patienter og hyppigere end hos patienter med
Se observó empeoramiento de la mielosupresión en la mayoría de los pacientes con alteraciones de Grado 2 en el momento basal,

medførte dog en stigning i myelosuppression inklusive langvarig neutropeni og trombocytopeni.
refieren aumento de la mielosupresión que incluye neutropenia prolongada y trombocitopenia.

Basiliximab forårsager ikke myelosuppression.
Basiliximab no causa mielosupresión.

Myelosuppression Behandling med Myocet forårsager myelosuppression.
Mielosupresión La terapia con Myocet produce mielosupresión.

Behandling af myelosuppression og tilstødende komplikationer.
Tratamiento de la mielosupresión y otras complicaciones relacionadas.

Komplikationer ved myelosuppression omfatter infektioner og blødning.
Las complicaciones de la mielosupresión comprenden infecciones y hemorragias.

Vedvarende alvorlig myelosuppression kan medføre superinfektion eller blødning.
La mielosupresión grave persistente, puede producir superinfección o hemorragia.

Linezolid forårsagede reversibel myelosuppression hos rotter og hunde.
Linezolid produjo mielosupresión reversible en ratas y perros.

Hos patienter med resistent myelosuppression anvendtes hæmatopoetisk vækstfaktor.
Se administraron factores de crecimiento hematopoyético en los pacientes con mielosupresión resistente.

Som for andre cytostatika kan topotecan forårsage svær myelosuppression.
Topotecan puede causar mielosupresión grave al igual que otros medicamentos citotóxicos.