NAPIER - oversættelse til Spansk

• napier

Eksempler på brug af Napier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg hedder Jeff Napier, og jeg kendte dem begge, længe før andre lagde mærke til dem.
Yo soy Jeff Napier y conocí a ambos mucho antes de que el mundo los conociera.

Et fremragende 2 timers vandretur begynder med en kort oplysende film om jordskælvet og dets virkning på Napier og de omkringliggende områder….
Un excelente corta excursión de dos horas comenzando con un cortometraje informativo sobre el terremoto y sus efectos en la Napier y sus alrededores.

Napier valgte længden AB at være 10 7,
Napier escogió la longitud AB a 10 7,

Støder op møllen på Gartness er resterne af et gammelt hus, hvor John Napier af Merchiston, Udvikler af logaritmer,
Junto a la fábrica en Gartness son los restos de una antigua casa en la que John Napier de Merchiston, inventor de logaritmos,

Det var den 11. maj 202, at Megan Napier og Lisa Dickson, begge 20 år gamle,
Era el 11 de mayo del año 2002, Megan Napier y Lisa Dickson,

De Plaine Discovery i hele åbenbaring af St. John gjorde vinde Napier en ganske omdømme,
Descubrimiento de la Plaine Plenario Apocalipsis de San Juan Napier hizo ganar una reputación bastante,

Det ville være overraskende, hvis en mand af så stor en intellekt som Napier ikke syntes temmelig mærkeligt
Sería sorprendente que un hombre de tanta inteligencia como un Napier no parece bastante extraño a sus contemporáneos

Napier blev stadig lider med fysiske skavanker,
Napier sufría dolencias físicas como resultado de sus

Generelt Napier sat ned flere oprør i Indien i løbet af hans regeringstid som Commander-in-Chief i Indien,
El General Napier tuvo que sofocar varias insurgencias durante su mandato como Comandante en Jefe de la India, y una vez habló

Denne begivenhed var medvirkende til oprettelsen af Napier Kommissionen, som rapporteret i 1884 om situationen i det skotske højland
Este acontecimiento contribuyó decisivamente a la creación de la Comisión de Napier, que hizo un informe en 1884 sobre la situación en las Tierras altas

Her Lord Ellenborough politik førte Napier til Sindh-provinsen, med henblik på at undertrykke opstanden af de muslimske herskere,
La política seguida por Lord Ellenborough(gobernador general) llevó a Napier a la provincia de Sindh(Scinde), con el fin de sofocar la insurrección

vinde Napier medaljen, Gadgil prisen,
ganando la medalla de Napier, el Premio Gadgil,

Publikationen indeholder også gode råd til rejsende at besøge byen Napier i hawke' s Bay i New Zealand,
La edición también aconseja a los viajeros a visitar la ciudad de napier, en la región de hawke's bay, en Nueva zelanda,

På deres møde Napier foreslås at Briggs de nye tabeller skal være konstrueret med base 10
En su reunión de Napier sugirió a Briggs los nuevos cuadros debe construirse con base 10

I september 1911 den 40/50 HP chassis 1701 var at møde den udfordring Napier at rejse fra London til Edinburgh og tilbage ved hjælp af kun den højeste gear.
En septiembre de 1911 el 40/50 HP con chásis 1701 iba a responder al reto de Napier de viajar desde Londres a Edimburgo y volver usando sólo la marcha más larga.

inspireret John Napier at opdage logaritmer.
inspiró a John Napier a inventar logaritmos.

af biskopper i Sydafrika, Wilfred Napier, biskoppen for Louis Trichard-Tzaneen, Hugh Slattery, og bispekonferencens presseattaché, Noel Bruyns.
Sr. M. Wilfred Napier, vicepresidente de la Conferencia Católica de Obispos de África del Sur; el Sr. Hugh Slattery, obispo de Louis Trichard-Tzaneen, y el Sr. Noël Bruyns, corresponsal de prensa de la Conferencia de Obispos.

For at nå frem til disse resultater, studerede Napier syv organisationer i det seneste årti, herunder Trey McIntyre Project dance firma,
Para llegar a estos resultados, Napier estudió siete organizaciones durante la última década, incluido el Trey

Faktisk Briggs har klaret de vanskelige rejse fra London til Edinburgh for at se Napier i sommeren 1615( ville han har drømt, at det nu, det tager 4 timer med tog,
Briggs hizo el difícil viaje de Londres a Edimburgo para ver Napier en el verano de 1615(que se han soñado que ahora se tarda 4 horas en tren,

Napier kampagne mod disse høvdinge resulterede i sejre i slaget ved Miani mod general Hoshu Sheedi
Napier lucha en contra de estos caciques y logrando sendas victorias tanto en la batalla de Miani(Meanee) contra el general Hoshu Sheedi