NERVEFUNKTION - oversættelse til Spansk

• función nerviosa
• del nervio

Eksempler på brug af Nervefunktion på Dansk og deres oversættelser til Spansk

neuromuskulære og nervefunktion, og reduktion af inflammation.
función neuromuscular y el nervio, y la reducción de la inflamación.

det er kritisk for muskel- og nervefunktion.
es fundamental para la función muscular y nerviosa.

samt hjerne- og nervefunktion.
las funciones cerebrales y nerviosas.

Kraften til at få en hard-on afhænger af acceptabel flow til orgel og i takt nervefunktion.
La capacidad de obtener un hard-on adecuado depende del flujo decente al órgano y de la función del nervio intacto.

calciumabsorption og muskel- og nervefunktion.
la función muscular y nerviosa.

Indtil de tidlige 1970'ere, hvis problemer med penile blodgennemstrømning eller nervefunktion betød, at en fyr ikke kunne få det op,
Hasta principios de la década de 1970, si los problemas con el flujo sanguíneo del pene o la función nerviosa significaban que un hombre no podía levantarse,

Mælk og mejeriprodukter er rige på calcium, som hjælper med at regulere nervefunktion og blodtrykskontrol, undertiden stress kan komme til at stige.
La leche y los derivados lácteos son ricos en calcio, que contribuye a regular la función nerviosa y a controlar la presión arterial, que en ocasiones de estrés puede llegar a elevarse.

Beriberi kan forårsage unormal nervefunktion, hjertesvigt og hævelse i benene,
El beriberi puede causar una función nerviosa anormal, insuficiencia cardíaca

kolesterol hjernen svulmer, ændret nervefunktion og arbejdshukommelse eller øjeblikkelig hukommelse,
colesterol el cerebro se inflama, la función nerviosa se altera y la memoria de trabajo

muskel- og nervefunktion, glycolyse og meget mere.
los músculos y la función nerviosa, la glucólisis, y más.

opretholdelse af normal hjerne- og nervefunktion.
el mantenimiento normal del cerebro y la función nerviosa.

kan ændringer i renal og ottende kraniale nervefunktion i sjældne tilfælde ikke blive åbenbare før kort tid efter afslutning af behandlingen.
en raras ocasiones los cambios en la función renal o en la del octavo par craneano no se manifiestan hasta poco después de completado el tratamiento.

Som med de andre aminoglycosider, kan ændringer i renal og ottende kraniale nervefunktion i sjældne tilfælde ikke blive åbenbare før kort tid efter afslutning af behandlingen.
Como es el caso con otros aminoglucósidos, en raras ocasiones los cambios en la función renal y la del octavo par craneal pueden no manifestarse hasta después de haber terminado el tratamiento.

muskel- og nervefunktion, blodsukkerkontrol og regulering af blodtryk.
la función muscular y nerviosa, el control de la glucosa en sangre y regulación de la presión arterial.

Nyre og ottende kraniale nervefunktion bør overvåges nøje,
La función renal y del octavo nervio debe controlarse de cerca,

Nyre og ottende kraniale nervefunktion bør overvåges nøje, især hos patienter med kendt eller formodet nedsat nyrefunktion ved behandlingens begyndelse,
Deben vigilarse estrechamente las funciones renal y del octavo nervio, especialmente en pacientes con función renal reducida al comienzo de la terapia, y también en aquellos cuya función

den resterende del understøtter normal muskel- og nervefunktion, regulerer blodsukkerniveauet, understøtter et sundt immunsystem
la porción restante apoya la función muscular y nerviosa normal, regula los niveles de azúcar en la sangre,

Nyre og ottende kraniale nervefunktion bør overvåges nøje, især hos patienter med kendt eller formodet nedsat nyrefunktion ved behandlingens begyndelse,
La función renal y la función del octavo par deben ser supervisadas en forma estrecha en pacientes que se sepa

Nyre og ottende kraniale nervefunktion bør overvåges nøje, især hos patienter med kendt
Se debe vigilar estrechamente la función renal y del octavo par craneal,

Derfor, hvis du har nogen betingelse, der involverer nervefunktion, som Parkinsons sygdom tager Graviola kan gøre din tilstand værre
Por lo tanto, si usted tiene cualquier condición que implica la función de nervio, tales como la enfermedad de Parkinson tomando Graviola puede hacer su condición peor