NEURONER - oversættelse til Spansk

• neuronas
• neurona

Eksempler på brug af Neuroner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eller spørger andre neuroner om fx" hvorfor har jeg kun solosex?".
O desafiando a otras neuronas con preguntas como"¿por qué sólo tengo sexo conmigo mismo?".

Ved at hjælpe nye hjerne neuroner vokse, det stave off de værste virkninger af aldersrelateret demens
Al ayudar a nuevas neuronas cerebrales crecen, es alejar a los peores efectos de

En måde neuroner i tarmen kommunikerer på, er ved at frigive små stykker protein, der kaldes' peptider'.
Una forma de comunicación entre las neuronas del intestino es mediante la liberación de pequeños fragmentos de proteína llamados“péptidos”.

Ud over de 100 milliarder neuroner er hjernen også fuld af andre typer celler, der hele tiden er i brug.
Además de los 100 mil millones de neuronas, el cerebro también está llena de otros tipos de células que están continuamente en uso.

exocytose af membranproteiner i dyrkede neuroner vurderes ved hjælp af Fluorescens Recovery
exocitosis de proteínas de membrana en neuronas cultivadas evaluó a través de la recuperación de fluorescencia

For eksempel er elektroporering normalt udføres på frisk isolerede neuroner 2, som celler skal overføres til kuvetter til transfektion.
Por ejemplo, electroporación se realiza generalmente en las neuronas recién aisladas 2, como las células deben ser transferidos en las cubetas para la transfección.

Dette sker på grund af, at neuroner er i stand til at regenerere
Esto se consigue gracias a las neuronas que pueden regenerarse

Hvis neuroner af substantia nigra i hjernen er påvirket,
Si golpeado por las neuronas de la sustancia negra del cerebro,

Og har evnen til at beskytte neuroner mod mulig skade,
Y tienen la capacidad de proteger a las neuronas de posibles lesiones,

Desværre for HD-patienter, udskiftes neuroner i hjernen generelt ikke, når de dør.
Por desgracia para los pacientes con EH las neuronas del cerebro generalmente no son reemplazadas una vez que mueren.

en afgørende proces, der hjalp neuroner til at blive koblet sammen til hinanden i den udviklende hjerne.".
un proceso crucial que ayuda a las neuronas a conectarse entre sí en el cerebro en desarrollo".

Input fra lignende receptor neuroner går til lignende glomeruli( samlinger af celler i lugtekolben).
Entradas a partir de las neuronas receptoras similares van a glomérulos similares(acumulaciones de células en el bulbo olfativo).

Der er to typer neuroner i det perifere nervesystem, kendt som sensoriske
Hay dos tipos de neuronas dentro del sistema nervioso periférico,

De synes at direkte interagere med aldrende neuroner, hvilket fører til forbedringer i cellesignalering.
Parecen interactuar directamente con las neuronas de envejecimiento, lo que provoca mejoras en la señalización celular.

Varmen indeholdt af cayenne peber har egenskaber som den" C' neuroner og capsaicin, der kan gavne kredsløbssygdomme og hjælp reducere inflammation.
El calor contenido en la pimienta de cayena tiene propiedades como la Neuronas"C" y la capsaicina que pueden beneficiar al sistema circulatorio y ayudar a reducir la inflamación.

Et nyt antistof gør forskere i stand til at identificere neuroner, som vil dø, efter de har fået mutant huntingtin.
Un nuevo anticuerpo indica a los científicos qué neuronas van a morir tras la producción de la huntingtina mutada.

Forskere fandt ud af, at neuroner i pattedyrs hjerner var i stand til at producere fotoner af lys eller“ biofotoner”!
Los científicos han descubierto en los cerebros de las neuronas de mamíferos capaces de producir fotones de luz, o«biofotones»!

Således, når disse neuroner stimuleres med en bestemt lyd,
Así, cuando se estimula a estas neuronas con un sonido específico,

Denne afsløring sker ved specialiserede neuroner neuromasts opkald, som er
Esta detección es hecha por neuronas especializadas llamadas neuromas tos,

I organismer med nervesystemet neuroner er de kanaler, der transmitteres til musklerne, der sender signaler sammentrækning og afslapning.
En los organismos con sistema nervioso las neuronasson los canales por los que se trasmiten a los músculoslas señales que mandan su contracción y relajación.