Eksempler på brug af Neuronas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Especialista tiene un efecto directo sobre las neuronas a través de la palpación de la manipulación.
Specialisten har en direkte effekt på neuroner gennem palpation manipulationer.Mejora la transmisión de impulsos entre las neuronas;
Det hjælper med at forbedre transmissionen af impulser i neuroner;El amoníaco es altamente tóxico para las neuronas.
Tienes más agallas que neuronas.
la glucosa es indispensable para las neuronas.
glucose er afgørende for funktionen af neuroner.Durante mucho tiempo se creyó que era imposible crear nuevas neuronas.
Indtil ¿O es que utilizamos sólo una de cada 10 neuronas?
El aire de esta ciudad está matando mis neuronas.
Pokkers! Luften dræber min hjerne.Sí es posible producir nuevas neuronas.
Og så kan der etableres nye neuronspor.No tiene neuronas suficientes.
De har ingen neuroner.Los neuropéptides son moléculas pequeñas que las neuronas usan para comunicarse.
Neuropeptider er små molekyler, der bruges af neuroner til at kommunikere.¿Qué son las neuronas?
Las conexiones entre las neuronas, conocidas como sinapsis,
SR: … y como normalmente las neuronas no responden a pulsos de luz, aquellas que respondieran a pulsos de luz serían aquellas que tuvieran un interruptor sensible a la luz.
SR:-- og fordi almindelige hjerneceller ikke reagerer på lys pulser, så dem der ville reagere på lyspulserne er dem der indeholder en lysfølsom kontakt.Ayuda a mantener saludables las neuronas y los glóbulos rojos,
Det bidrager til at opretholde sunde nerveceller og røde blodlegemerCuando esos vellos o neuronas se dañan o desaparecen,
Når disse hår eller nerveceller er beskadigetdestruye las neuronas, pero naturalmente ataca a las neuronas más lentas y débiles en primer lugar.
dræber hjerneceller, men naturligvis angriber alkohol den langsomste og svageste hjernecelle først.el dolor pasará cuando tus neuronas se adapten.
La causa exacta de esta pérdida de neuronas se desconoce, pero se cree
Den nøjagtige årsag til tab af nerveceller kendes ikke,La buena noticia es que el cerebro es capaz de producir nuevas neuronas a cualquier edad, por lo que la pérdida de memoria significativa no es inevitable durante el envejecimiento.
Hjernen er i stand til at producere nye hjerneceller i enhver alder, så et betydeligt hukommelsestab er ikke et uundgåeligt resultat af aldring.
