NEW TECHNOLOGY - oversættelse til Spansk

• new technology
• de nueva tecnología

Eksempler på brug af New technology på Dansk og deres oversættelser til Spansk

der bruger infrarøde billeder optaget med ESO's 3,58 meter New Technology Telescope( NTT), gør det muligt for astronomer at se gennem de tætte støvbånd i den store kannibalgalakse Centaurus
imágenes en el infrarrojo, que se obtiene con la ESO 3.58 metros Telescopio de Nueva Tecnología(NTT), permite a los astrónomos ver a través de las franjas de polvo opaco caníbales de la galaxia gigante Centaurus A, de detalle sin precedentes- una galaxia en espiral más pequeños, en la actualidad tortuoso, lleno.">

New Technology Telescope( NTT) var pioneren indenfor aktiv optik.
El NTT(New Technology Telescope) fue pionero en la utilización de la óptica activa.

Best New Technology Solution" og Call Center Weeks.
Los mejor novedad tecnológica y al Call Center Week.

New Technology Branch( fra 8. juli 2019) er ideel til både forretnings- og lovskolebaser.
The New Technology Branch(desde el 8 de julio de 2019) es ideal tanto para las escuelas de negocios como para las de derecho.

NTFS( New Technology File System)
NTFS(New Technology File System)

og NTFS( New Technology File System).
y NTFS(New Technology File System).

dette billede bag den kantede bygning, der huser New Technology Telescope.
detrás de la cúpula angular del telescopio NTT(New Technology Telescope).

NTFS er defineret som" New Technology File System", der understøtter alle de efterfølgende versioner af Windows efter Windows NT.
NTFS se define como"New Technology File System" que soporta todas las versiones posteriores de Windows después de Windows NT.

Til højre for vandtanken er ESO's New Technology Telescope( NTT), som så det første lys den 23. marts 1989.
A la derecha de los tanques de agua se encuentra el telescopio de ESO NTT(New Technology Telescope), que vio su primera luz el 23 de marzo de 1989.

Iblandt dem var ESOs Very Large Telescope på Paranalobservatoriet, New Technology Telescope på La Sillaobservatoriet,
Entre ellos está el VLT(Very Large Telescope) en el Observatorio Paranal de ESO; el telescopio NTT(New Technology Telescope) en el Observatorio La Silla de ESO;

Windows NT og derover version af Windows-operativsystemer supported både FAT og NTFS( New Technology File System) filsystemer.
la versión anterior de los sistemas operativos Windows compatible con ambos sistemas de archivos FAT y NTFS(New Technology File System).

andre er NTFS( New Technology File System).
el otro es NTFS(New Technology File System).

Dette billede viser et eksempel af en bipolar planetarisk tåge ved navn NGC 6537,og er taget med New Technology Telescope på ESOs La Silla-observatorium.
Esta imagen es un ejemplo de una nebulosa planetaria bipolar conocida como NGC 6537 y obtenida con el telescopio NTT(New Technology Telescope) de ESO en el Observatorio La Silla.

ESOs New Technology Telescope( NTT) er blevet brugt til for første gang at vise,
El telescopio NTT(New Technology Telescope) de ESO ha sido la herramienta utilizada para encontrar las primeras evidencias de

Februar 2014: ESOs New Technology Telescope( NTT) er blevet brugt til for første gang at vise,
De Febrero de 2014: El telescopio NTT(New Technology Telescope) de ESO ha sido la herramienta utilizada para encontrar las primeras evidencias de

Februar 2014: ESOs New Technology Telescope( NTT) er blevet brugt
(5 Febrero 2014- ESO/CA) El telescopio NTT(New Technology Telescope) de ESO ha sido utilizado para comprobar

Astronomer har brugt ESOs New Technology Telescope og NASA/ESAs Hubble Space Telescope til at udforske mere end 100 planetariske tåger i den vores galakses centrale bule.
Los astrónomos han utilizado el telescopio NTT(New Technology Telescope) de ESO y el Telescopio Espacial Hubble de NASA/ESA para estudiar más de 100 nebulosas planetarias que se encuentran en la protuberancia central de nuestra galaxia.

Juni 2016: De store porte over ESOs New Technology Telescope( NTT) er åbne, og en lang strimmel af den sydlige himmel er synlig over teleskopet.
De Junio de 2016: En esta foto, la cúpula del telescopio NTT(New Technology Telescope) de ESO, ha abierto sus puertas angulares para revelar un largo trozo del cielo meridional.

September 2013: Astronomer har brugt ESOs New Technology Telescope og NASA/ESAs Hubble Space Telescope til at udforske mere end 100 planetariske tåger i den vores galakses centrale bule.
De Septiembre de 2013: Los astrónomos han utilizado el telescopio NTT(New Technology Telescope) de ESO y el Telescopio Espacial Hubble de NASA/ESA para estudiar más de 100 nebulosas planetarias que se encuentran en la protuberancia central de nuestra galaxia.

September 2013: Astronomer har brugt ESOs New Technology Telescope og NASA/ESAs Hubble Space Telescope til at udforske mere end 100 planetariske tåger i den vores galakses centrale bule.
La extraña forma de alinearse de unas nebulosas planetarias Los astrónomos han utilizado el telescopio NTT(New Technology Telescope) de ESO y el Telescopio Espacial Hubble de NASA/ESA para estudiar más de 100 nebulosas planetarias que se encuentran en la protuberancia central de nuestra galaxia.