NOGLE STEDER - oversættelse til Spansk

• algunos lugares
• algunos sitios
• algunas zonas
• algunos puntos
• a ningún lado
• algunas partes
• algunas ubicaciones
• algunas áreas
• a veces
• algún lugar

Eksempler på brug af Nogle steder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kan jeg opbevare mine ting nogle steder på Bakken?
¿Puedo dejar mis cosas en algún sitio durante el evento?

Jeg begyndte at græde nogle steder i bogen.
Lloré en algunas partes del libro.

Nogle steder er der endda tilføjet oplysninger.
En algunas partes incluso se agrega información.

Nogle steder har allerede afrikanske mad opskrifter.
Algunos locales ya tienen recetas de platos africanos.

Nogle steder er det gratis.
En algunos sitios es gratuito.

Nogle steder er der blot et kors.
En alguna parte hay una cruz.

Skal vi stoppe nogle steder?
¿Podemos parar en algún sitio?

Hvad er nogle steder, hvor jøderne Hid fra nazisterne?
¿Cuáles fueron algunos de los lugares donde los judíos se escondieron de los nazis?

Jeg kan vise dig nogle steder i byen, som jeg har tagget.
Puedo mostrarle algunos de los lugares donde he pintado de la ciudad.

Nogle steder forsvinder strandbredden.
En algunas zonas la playa desapareció.

Nogle steder er ikke anstændige,
En algunos sitios no son decentes.

Nogle steder anføres det, at….
En algunos sitios dicen que….

Nogle steder sjusker de og giver kun en PET.
En algunos sitios ahorran y te hacen sólo la PET.

Selvom der var nogle steder, der åbenlyst var lavet til 3D.
Se notaba en algunas partes que estaba hecha para el 3D.

I dag var der stadig vådt nogle steder, men der kunne løbes uden problemer!
Mojado en algunas zonas, pero se podía pasar sin problemas!

Nogle steder kan ålegræs danne tætte skove.
En algunas zonas pueden formar bosques casi puros.

Det funker nogle steder.
Funciona en ciertos lugares.

Nogle steder udgør de flertallet.
En algunos sitios, son mayoría.

Du skal altså ikke møde op fysisk nogle steder.
No tienes que acudir a ningún sitio en físico.

Men om jeg lige får dem sat op nogle steder, ved jeg ikke.
Aunque eso de que decaiga en algunas partes… no sé.