NOTEBOOKS - oversættelse til Spansk

• portátiles
• cuadernos
• notebooks

Eksempler på brug af Notebooks på Dansk og deres oversættelser til Spansk

børnens opmærksomhed fokuserer på skoleposer, notebooks samt blyant tasker,
los niños se centra en las mochilas escolares, los cuadernos y los estuches de lápices,

hvilket gør dem mere og mere almindeligt den 11. og 12. -tommer notebooks.
más común de los días 11 y 12-pulgadas portátiles.

bærbare computere og notebooks.
laptops y notebooks.

der er udviklet af lærere og vedligeholde personlige arbejde notebooks for hvert fag.
actividades elaborados por el profesorado y mantener cuadernos de trabajo personales para cada asignatura.

HDDlife for Notebooks og SSD Life Professional( solid state disk).
HDDlife para Notebooks y SSD Vida Profesional(disco de estado sólido).

tabletter med ARM-processorer på Notebooks eller Netbooks, om Ultrabooks
los procesadores ARM tablet en los portátiles o netbooks en Ultrabooks

også til tabletcomputere, notebooks og smartphones.
incluso para tablets, portátiles y smartphones.

har en langvarig batteri, når sammenlignet med andre Notebooks eller laptops.
tiene una batería de larga duración en comparación con otros portátiles o laptops.

Notebooks med 15“ skærme har en betydelig fordel i batterilevetid over 17” skærme.
Los portátiles que tienen pantallas de 15“ganan una ventaja significativa en la duración de la batería sobre pantallas de 17”.

Selvom engangsbrug notebooks er påviseligt sikkert, hvis de anvendes
Aunque las libretas de un solo uso son demostrablemente seguras

Sonoma notebooks kan typisk operere i 3.5 til 4.5 timer på et 53 Watt-timers batteri.
Los portátiles Sonoma alcanzan típicamente de 3,5 a 4,6 horas de duración de la batería con una batería de 53 Wh.

I 1952, med de to første bind af Notebooks jord, han vandt National Poetry Award i Ecuador.
En 1952, con los dos primeros volúmenes de Los cuadernos de la tierra, obtuvo el Premio Nacional de Poesía de Ecuador.

Notebooks, der har 15“ skærme opnå en betydelig fordel i batteriets levetid over 17″ skærme.
Los portátiles que tienen pantallas de 15“ganan una ventaja significativa en la duración de la batería sobre pantallas de 17”.

Et fuldt sortiment af fantastiske notebooks der tilbyder forskellige løsninger for at leve op til alles behov.
Una amplia gama de ordenadores portátiles increíbles que ofrecen soluciones diversas para satisfacer las necesidades de todo el mundo.

I dag er notebooks fra Xiaomi billigere på sangdagen!- 5.0 ud af 5 baseret på 1 stemme.
¡Hoy en día, los cuadernos de Xiaomi son más baratos el día del canto!- 5.0 de 5 basado en 1 votar.

Med hans biblioteket er der en række notebooks, der indeholder hans løsninger på matematiske problemer
En su biblioteca hay una serie de cuadernos que contienen soluciones a sus problemas matemáticos

Er der forskel mellem notebooks, der er designet til" target"
¿Hay una diferencia entre los portátiles, diseñado para"orientar"

ASUS X-seriens notebooks giver dig audio i high-fidelity takket være ASUS SonicMaster-teknologi
Los portátiles de la Serie X de ASUS ofrecen audio de alta fidelidad gracias a la tecnología ASUS SonicMaster

ROG G seriens notebooks står for det ypperste inden for spilkontrol,
Los portátiles de la serie ROG G representan la panacea de control,

Ikke kun det, når notebooks bliver tyndere,
No solo eso, a medida que las computadoras portátiles se vuelven más delgadas,