Eksempler på brug af Ny terminal på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
en olierørledning fra dets koncessionsblokke 1, 2 og 4 i det nordlige Sudan til en ny terminal i Port Sudan ved Rødehavet, hvor olien lastes på tankere til Kina.
4 en el sur de Sudán, a una nueva terminal en Port Sudan en el Mar Rojo desde donde el petróleo es embarcado hacia China en buques cisterna.civile flyvninger blev taget i 1970, men arbejdet på en ny terminal startede ikke før den 7. oktober 1983.
civiles se dieron en 1970, pero las obras de la nueva terminal no empezaron hasta el 7 de octubre de 1983.blev ydet til opførelse af en ny terminal i Antwerpen havn.
mecanismo financiero de Edimburgo) para la construcción de una terminal nueva en el puerto de Amberes.Ny terminal erstatter fire lagerbygninger Med 70.000 m2 under tag samler DSV North America fire tidligere terminaler i én ny superterminal i Port 17 DSV stillede med otte lastbiler,
Nueva terminal sustituye cuatro almacenes Con 70.000 m2 a cubierto, DSV North America reúne cuatro Og endelig, i 1996 opførelsen af en ny terminal på 3.000 kvadratmeter, begyndte en større ændring i forhold til den tidligere,
Y, finalmente, en 1996 se inició la construcción de una nueva terminal, de unos 3.000 metros cuadrados aproximadamente, un gran cambiodu kaldte som du kan lide( jeg har valgt at kalde den" nexus") og åbne en ny terminal, der kører disse kommandoer.
en lo que llamamos partición Home como quieras(yo elegí el nombre de"nexo"), y abrir una nueva terminal que se ejecutan estas comandos.åbne en ny terminal i lufthavnen terminal. .
abrir una nueva terminal en el især opførelsen af en ny terminal i Londons internationale lufthavn Stansted
la construcción de una nueva terminal en el aeropuerto internacional de Londres-Stansted;Denne nye terminal forventes at være operationelt i 2014.
Se estima que esta nueva terminal comenzará a funcionar en el 2014.Moskva Sheremetyevo har officielt åbnet deres nye Terminal C.
El aeropuerto internacional de Sheremétievo acaba de inaugurar oficialmente su nueva terminal B.Disse nye terminaler er nu de vigtigste for interkontinentale afgange.
Estos nuevos terminales son actualmente los más importantes para vuelos intercontinentales.Disse nye terminaler er vigtigst for interkontinentale flyvninger.
Estas nuevas terminales son de mayor importancia para vuelos intercontinentales.Lufthavnens nyeste terminal, Terminal 3, blev opført i 1998.
La nueva Terminal del aeropuerto, la Denne nye terminal, der var knyttet til den gamle bygning,
Esta nueva terminal, anexa a la antigua Din nye terminal bør allerede have den nyeste software til de større betalingsnetværk, så du kan komme i gang
Tu nuevo terminal ya debería disponer de la versión más reciente del software para cada red de pago principal,Denne nye terminal vil også gøre det muligt for lufthavnen at håndtere større fly som Airbus A380.
Esta nueva terminal, además, permitirá al aeropuerto recibir aeronavesde mayor tamaño, tales como el Airbus A380.Lufthavnens nye terminal åbnet i 2012 med en kapacitet på mindst 600.000 pax/ år, og i 2013 blev den gamle gamle terminal også renoveret.
La nueva terminal del aeropuerto se inauguró en 2012 con una capacidad de al menos 600.000 pax/ año y en 2013 también se renovó la antigua y vieja En state-of-the-art nye terminal blev indviet marts 2013 for at erstatte lufthavnens ældre to passagerterminaler
En Marzo de 2013 se inauguró una nueva terminal de última generación para reemplazar las dos Lufthavns nye terminal åbnet i 2012 med en kapacitet på mindst 600.000 pax/ år, og i 2013 blev den gamle terminal også renoveret.
La nueva terminal del aeropuerto se abrió en 2012 con una capacidad de al menos 600,000 pax/ año y en 2013 la antigua i 2015 ser vi nye terminal Acer med Windows Phone,
en 2015 vemos nueva terminal de Acer con Windows Phone,
