OFFERETS - oversættelse til Spansk

• víctima
• victima
• sacrificio
• víctimas

Eksempler på brug af Offerets på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Offerets tøj og gulvstykket bør holde dig travlt beskæftiget.
La ropa de la victima y el pedazo de piso también deberían mantenerlo muy ocupado a usted.

i den nærmeste fremtid, kontakt til offerets familie.
ha contactado con la familia de las víctimas.

Formålet er at få fat i fortrolige oplysninger på offerets computer.
Tiene como propósito extraer información confidencial de los ordenadores de las víctimas.

Men vi vil også gerne vise respekt for offerets familie.
Sin embargo, también queremos ser respetuosos con las familias de las víctimas.

Man har kun brug for den rette madding og offerets planer.
Todo lo que necesitas es la carnada correcta y conocimiento de los movimientos de tu víctima.

Blodet på skruetrækkeren var offerets.
La sangre del destornillador pertenece a la víctima.

Det kunne være offerets rigtige navn.
Podría ser el nombre real de nuestra víctima.

Jeg bad Lockwood undersøge offerets baggrund.
Nómbralas. Tengo a Lockwood haciendo una comprobación de fondo en nuestra víctima.

Her er noget stof af samme farve som offerets kjole.
Tengo un pedazo de tela aquí. Del mismo color del vestido de nuestra víctima.

mr. Palmer udover offerets blod.
salvo la sangre de nuestra víctima.

De arbejder alene og smadrer offerets kranium".
Trabajan solos, normalmente aplastan los cráneos de sus víctimas.

Se på snittene i offerets knogler.
Mira los cortes en los huesos de nuestra víctima.

Morderen må have overtaget offerets identitet.
El asesino debió haber tomado la identidad de su víctima antes de proseguir.

Det her er offerets kæreste.
Este es el novio de nuestra víctima.

Uden hensyn til offerets køn.
Independientemente del sexo de las víctimas.

Offerets bil bliver ramt flere gange.
El sospechoso impactó varias veces el automóvil de las víctimas.

Vi har konstateret, at han bruger materiale fra offerets bolig.
Sabemos que utiliza los materiales del domicilio de las víctimas.

de har begået en fatal fejl ved at efterlade offerets friske lig.
cometieron un error fatal, al dejar atrás el cadáver fresco de la victima.

Offerets lov er dødens lov i de finere legemer,
La ley del Sacrificio es la Ley de la Muerte,

Artikel 59- Offerets ret til at få information om sin sag( artikel 6 i direktiv 2012/29/EU).
Artículo 59, sobre el derecho de las víctimas a recibir información sobre su causa(artículo 6 de la Directiva 2012/29/UE).