OFFICE OF - oversættelse til Spansk

• oficina de
• office of
• gestión de

Eksempler på brug af Office of på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hærdning af arterierne og nervecellebeskadigelse, ifølge Office of Dietary Supplements.
daño de las células nerviosas, según señala la Office of Dietary Supplements.

Financial Services Authority, Office of Fair Trading
La autoridad de servicios financieros, la Oficina de comercio justo

Den World Service Office of Anonyme Alkoholikere( som er det styrende organ i regler
La Oficina de Servicio Mundial de Alcohólicos Anónimos(que es el órgano rector de las normas

Mange officerer af Office of Naval Intelligence,
Muchos de los oficiales de la Office of Naval Intelligence

Og her nu blev det kendt, at den videnskabelige forskning office of naval den AMERIKANSKE Flåde i forbindelse med BAE Systems føre test railgun kanoner, der er designet til high-speed optagelse.
Y ahora se sabe sobre lo que la investigación gestión de la flota naval de los estados unidos en colaboración con la empresa BAE Systems llevan prueba peлbcoTpoHHыx instrumentos diseñados para la alta velocidad de disparo.

Roser Australiens Office of National Assessments for dets støtte til tilvejebringelsen af internationale, politiske, strategiske og økonomiske analyser
Felicita a la Oficina de Evaluaciones Nacionales australiana por su apoyo a la hora de aportar análisis sobre temas internacionales,

Aftaler eller praksis, som kan rejse konkurrenceproblemer, kan anmeldes til Office of Fair Trading medhenblik på 1 konsultation
Los acuerdos o prácticas susceptibles de plantear problemas de competencia pueden notificarse a la Office of Fair Trading para 1 consulta

Ifølge National Institutes of Health Office of kosttilskud, folat er et B-vitamin( vitamin B9) at den menneskelige krop
De acuerdo con los Institutos Nacionales de la Salud Oficina de Suplementos Dietéticos, ácido fólico es una vitamina B(vitamina B9)

ONS blev oprettet 1. april 1996 ved at Central Statistical Office( CSO), Office of Population Censuses and Surveys( OPCS)
La ONS se fundó el 1 de abril de 1996 tras la fusión de la Central Statistical Office(CSO), la Office of Population Censuses and Surveys(OPCS)

Under Anden Verdenskrig Stone påtog hemmelige krig arbejde, der er knyttet til Office of Naval Operations i løbet af 1942-43
Durante la Segunda Guerra Mundial Stone realizó trabajos de la guerra secreta que se adjunta a la Oficina de Operaciones Navales durante 1942-43

rug- Publications Office of te EU.
de centeno- Publications Office of the EU.

Centerets rådgivere, sammen med Office of Experiential Learning
Los asesores del Centro, junto con la Oficina de Servicios de Aprendizaje Experiencial

Fra 1914 blev flåden drives på det sted i træk, Office of lys, Søkortområdet,
A partir de 1914, la Marina hizo funcionar en ese local, sucesivamente, la Oficina de Faros, Oficina Hidrográfica,

afdelingen for Studerende i samarbejde med Office of Akademiske Anliggender vil hjælpe dig med at vælge muligheder, der vil berige dit campus oplevelse.
la División de Asuntos Estudiantiles, en asociación con la Oficina de Asuntos Académicos, le ayudará en la selección de las oportunidades que enriquecerán su experiencia campus.

visse glukosekontrollerende lægemidler, der anvendes til behandling af diabetes, ifølge Office of Dietary Supplements.
ciertos medicamentos que controlan la glucosa utilizados en el tratamiento de la diabetes, según la Oficina de Suplementos Dietéticos.

Den næste fase i processen med at åbne firma i Tyskland er at ansøge om handelslicens hos Office of Business and Standards for at registrere sig hos Statistics of Office( der vil stille et spørgeskema til virksomhedens forretningsdata), kammeret of Commerce og Office of Labor.
La siguiente fase en el proceso de apertura de la empresa en Alemania es solicitar una licencia comercial en la Oficina de Negocios y Normas, para registrarse en la Oficina de Estadísticas que.

Men UK lån beskyttelse ikke har været uden dens mangler, som stammer fra en undersøgelse i 2005 da Office of Fair Trading modtog en super klage fra borgere rådgivning.
Sin embargo la protección de crédito del Reino Unido no ha estado exento de defectos que se derivan de una investigación en 2005, cuando la Oficina de Comercio Justo recibió una denuncia súper del consejo de los ciudadanos.

Navnene ITIL og IT Infrastructure Library er varemærker registreret af Office of Government Commerce( OGC),
Los nombres ITIL e IT Infrastructure Library(‘Biblioteca de infraestructura de TI') son marcas registradas de la Office of Government Commerce(‘Oficina de comercio gubernamental',

Juni 1941, blev Office of Scientific Research and Development dannet i USA for at mobilisere videnskabelige ressourcer
El 28 de junio de 1941, el Office de Investigación científica y desarrollo(Office de investigación científica y desarrollo) se formó en los Estados

I februar 1995 indledte Office of Fair Trading( herefter» OFT«) på Kommissionens anmodning
En febrero de 1995, la Office of Fair Trading(en lo sucesivo,«OFT»)