OLAF - oversættelse til Spansk

• olaf
• oлaфe
• olav

Eksempler på brug af Olaf på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Olaf drøm at leve i løbet af sommeren var ikke god, fordi solen begyndte at smelte.
El sueño de Olaf de vivir durante el verano no fue nada bien porque bajo el sol empezó a fundirse.

Det var kundskab fra Bibelen der hjalp Olaf, Jayavanth og Armen til at kvitte en nedbrydende vane som var til skade for dem selv og andre.
La Biblia ayudó a Olaf, Jayavanth y Armen a dejar el tabaco, vicio que los estaba perjudicando a ellos y a quienes los rodeaban.

Lady Vivian( spillet af Georgia Moffett) er datter Kong Olaf, som kommer til Camelot sammen med tre andre konger for at underskrive en fredskontrakt.
Era la hija del rey Olaf, que llegó a Camelot con tres reyes más para firmar un tratado de paz.

Olaf og Sven fra Frost tager på et vinterligt eventyr for at finde den perfekte juletradition til Elsa og Anna.
Los geniales Olaf y Sven, de Frozen, se embarcan en una aventura invernal para encontrar la tradición perfecta de Navidad para Elsa y Anna.

Før du synes: Olaf snemand, rensdyr Sven,
Antes de que usted aparece: muñeco de nieve Olaf, el reno Sven,

Endelig giver snømanden Olaf( Josh Gad),
Finalmente, el muñeco de nieve Olaf(Josh Gad),

herunder kirken St. Olaf bygget i 1200-tallet
incluyendo la iglesia de San Olaf construido en el año 1200

Fire af sagerne vedrørte Kommissionen, én sag vedrørte Olaf, og to sager vedrørte Domstolen.
Cuatro de las reclamaciones se presentaron contra la Comisión, una contra Olaf y las dos restantes contra el Tribunal de Justicia.

hun køber friske grøntsager fra boden, og hjælp Olaf med at dufte til blomsterne.
compra verduras frescas en el puesto y ayuda a Olaf a oler las flores.

Efter at Violet har underskrevet ægteskabspapirerne afslører hun for publikummet, hvad Olaf er ude på.
Después de que Violet firme el certificado de matrimonio, ella revela el plan de Olaf a la audiencia.

hendes søster Anna og snemanden Olaf tryller New York City om til kongeriget Arendal.
su hermana Anna y el muñeco de nieve Olaf transforman la ciudad de Nueva York en el Reino de Arendelle.

fejrer død Saint Olaf.
conmemora la muerte de san Olaf.

tilsammen skaber Olaf, som så senere bliver levende.
juntas crean a Olaf, que luego más tarde cobrará vida.

Ud over vintagebutikkerne er der mange andre småbutikker her som Trøye på Olaf Ryes plass, som specialiserer sig i seje t-shirts med sjove prints.
Además de tiendas de segunda mano, encontrará también otras pequeñas tiendas en Grünerløkka, por ejemplo Trøye en la plaza de Olaf Rye, especializada en modernas camisetas con divertidos diseños impresos.

Det er muligt, at det var dronningen som stedmor til kongen, som vi allerede kender olaf gudrodsson og bedstemor til en magtfuld konge
Es posible, que fue la reina asa- la madre del rey ya conocemos olaf ryдpoдcoHa y la abuela de un poderoso koHyHra

Olaf kunne havde brugt sejl og årer til at forsøge at undslippe fra sine fjender,
Tras haber avistado al enemigo, Olaf podría haber utilizado las velas

Illustration af angus mcbride, der skildrer skueplads for slaget om kong olaf' s på den" Lange slange" med eric jakosalem fra" Saga om kong olaf".
La ilustración de angus Makбpaйдa, se representaba la escena de la batalla del rey olaf en la"Larga serpiente" con eric xakoccoHoM de"La saga del rey oлaфe".

Olaf lover at tage sig af børnene" som var de virkeligt ønsket",
Olaf promete cuidar a los huérfanos«como

udvikling), og“ Duun House”- det tidligere hjemsted for forfatteren Olaf Duun( 1876-1939) var en af de største digtere.
como“Duun Casa”- la antigua casa del autor Olav Duun(1876-1939) fue uno de los más grandes poetas.

Olaf kunne havde brugt sejl og årer til at forsøge at undslippe sine fjender,
Tras haber avistado al enemigo, Olaf podría haber utilizado las velas