OLAF - oversættelse til Norsk

olav
olaf
oluf
olof
olavs

Eksempler på brug af Olaf på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
forklarer CFO Dr. Olaf Holzkämper.
forklarer CFO Dr. Olaf Holzkämper.
Medens Olaf laa under Bornholm, fik de haardt Vejr
Mens Olav lå ved Borgundarholm fikk de hvast vær
sammen med Olaf Nordhagen( 1916).
sammen med Olaf Nordhagen(1916).
Disse rygter placerede Olaf Tryggvason i selskab med Karl den Store,
Olav Tryggvason befant seg i dette henseende i samme selskap
fik ved skilsmissen gode gaver af kong Olaf.
fikk gode gaver av kong Olav ved avskjeden.
over for både Christian 2.' s tilhængere og ærkebiskop Olaf Engelbrechtsen i Trondheim som han søgte at knytte til Danmark.
kong Christian IIs tilhengere og erkebiskop Olav Engelbrektsson i Trondheim, som han søkte å knytte til Danmark.
der på flugt fra den onde Grev Olaf, som vil have fat i deres formue,
er på flukt fra den onde Grev Olaf, som vil ha fatt i deres formue,
der på flugt fra den onde Grev Olaf, som vil have fat i deres formue,
er på flukt fra den onde Grev Olaf, som vil ha fatt i deres formue,
gjorde Kong Olaf et stort Gilde paa Lade
gjorde kong Olav et stort gjestebud på Lade;
snart mindre, indtil Olaf d. digre fastsatte,
snart mindre inntil Olaf den Digre fastsatte
tog alle ved Kristendommen, som Olaf bød, og i Løbet af den Sommer
gikk alt folket under kristendommen som Olav bød; og den sommer
På denne baggrund konkluderer Olaf Olsen, at det stort set kun er i størrelse,
På denne bakgrunnen konkluderte Olaf Olsen at det er stort sett bare i størrelse
Men nu har professor Mette Olaf Nielsen fra Aarhus Universitets Institut for Husdyrvidenskab i samarbejde med forskerkollegaer fra Institut for Veterinær og Husdyrvidenskab på Københavns Universitet fundet et stof,
Men nå har professor Mette Olaf Nielsen fra Aarhus Universitets Institut for Husdyrvidenskab i samarbeid med forskerkolleger fra Institut for Veterinær- og Husdyrvidenskab på Københavns
der på flugt fra den onde Grev Olaf, som vil have fat i deres formue,
er på flukt fra den onde Grev Olaf, som vil ha fatt i deres formue,
Begrebet Dyson-sfære blev første gang nævnt i romanen Stjerne Skaberen( Star Maker) af Olaf Stapledon, og formelt beskrevet af fysikeren Freeman Dyson i hans afhandling fra 1959," Søgen efter Kunstige Stellare Kilder til Infrarød Stråling", som blev udgivet i tidsskriftet Science.
Begrepet ble først benyttet i romanen Stjerneskaperen(Star Maker) av Olaf Stapledon, og formelt beskrevet av fysikeren Freeman Dyson i hans avhandling fra 1959,«Søken etter kunstile stellare kilder til infrarød stråling», som ble gitt ut i tidsskriftet Science.
ud fra denne gruppes arbejde fortsatte major Olaf Helset sammen med bl.a. professor Johan Holst,
ut fra denne gruppens arbeide fortsatte major Olaf Helset sammen med bla professor Johan Holst,
Begrebet Dyson-sfære blev første gang nævnt i romanen Stjerne Skaberen( Star Maker) af Olaf Stapledon,[ kilde mangler] og formelt beskrevet af fysikeren Freeman Dyson i
Begrepet ble først benyttet i romanen Stjerneskaperen(Star Maker) av Olaf Stapledon, og formelt beskrevet av fysikeren Freeman Dyson i hans avhandling fra 1959,«Søken etter kunstile stellare kilder til infrarød stråling»,
I den norske folkevise Olav Liljekrans fra senmiddelalderen( som Henrik Ibsen brugte som forlæg for stykket Olaf Liljekrans) inviterer elverdronningen ham til en dans,
I den folkevise fra senmiddelalderen, Olav Liljekrans(som Henrik Ibsen i 1857 skrev et drama om, Olaf Liljekrans) inviterer alvedronningen ham til en dans, men han avslår da han vet hva
død var hellig Haakon Konning Sankt Olaf Kongens Frende.
død var hellig Haakon Konning Sankt Olaf Kongens Frende.
i virkeligheten var det ei slavisk prinsesse som var mor til Olaf Skottkonung, og som senere giftet seg med Svend Tveskæg,
i virkeligheten var det ei slavisk prinsesse som var mor til Olaf Skottkonung, og som senere giftet seg med Svend Tveskæg,
Resultater: 282, Tid: 0.0662

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk