OMFATTER EVNEN - oversættelse til Spansk

• incluye la capacidad de
• incluye la posibilidad
• incluyen la capacidad de

Eksempler på brug af Omfatter evnen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mange spil til drenge omfatter evnen til at spille, ikke kun med en computer,
Muchos juegos para los niños incluyen la posibilidad de jugar no solo con un ordenador,

De nye kompetencer omfatter evnen og viljen til at tage kalkulerede risici
Las nuevas capacidades incluyen la habilidad y la voluntad de asumir riesgos calculados y construir equipos inteligentes,

Klientfunktionalitet omfatter evnen til at arkivere, søge og oversætte ved hjælp af onlineordbøger.
La funcionalidad del cliente incluye la capacidad de archivar, buscar y traducir utilizando diccionarios en línea.

Apple Watch omfatter evnen til at ændre sin orientering for at rumme både højrehåndede og venstrehåndede brugere.
El reloj Apple incluye la capacidad de cambiar su orientación para acomodar tanto a usuarios diestros como zurdos.

Din anvendelse af Tjenesten omfatter evnen til at indgå aftaler og/eller foretage elektroniske transaktioner.
El uso que usted haga del Servicio incluye la capacidad de celebrar contratos y/o realizar transacciones electrónicamente.

De færdigheder, der er nødvendige for at opnå dette omfatter evnen til at designe for funktionalitet, æstetik og miljø produktet vil
Las aptitudes requeridas para lograrlo incluyen la habilidad de diseñar teniendo en cuenta funcionalidad,

De erhvervede færdigheder omfatter evnen til at hente metodologiske oplysninger fra den avancerede matematiske litteratur.
Las habilidades adquiridas incluyen la capacidad de recuperar información metodológica de la literatura matemática avanzada.

Andre fordele omfatter evnen til seere af dine videoer til at donere direkte fra YouTube;
Otros beneficios incluyen la capacidad de los espectadores de sus videos para donar directamente desde YouTube;

Din anvendelse af Tjenesten omfatter evnen til at indgå aftaler og/eller foretage elektroniske transaktioner.
La utilización del Servicio por su parte incluye la capacidad de celebrar acuerdos y/o efectuar transacciones electrónicamente.

Funktionaliteten af værktøjet omfatter evnen til at vælge region for forbindelse
La funcionalidad de la utilidad incluye la capacidad de seleccionar la región de conexión

Disse værditilvækststjenester omfatter evnen til at ringe til konferencer, talemeddelelser, spil
Estos servicios de valor agregado incluyen la capacidad de llamadas de conferencia,

Din anvendelse af Tjenesten omfatter evnen til at indgå aftaler og/eller foretage elektroniske transaktioner.
El uso de nuestros servicios incluye la posibilidad de entrar en acuerdos y/ o realizar transacciones electrónicamente.

Din anvendelse af Tjenesten omfatter evnen til at indgå aftaler og/eller foretage elektroniske transaktioner.
Su uso de los Servicios de la Compañía incluye la habilidad de entrar en acuerdos y/o hacer transacciones electrónicamente.

Frynsegoder som vi elsker omfatter evnen til at gendanne data fra eksterne harddiske,
Las ventajas que nos encantan incluyen la capacidad de recuperar datos de discos duros externos,

Din anvendelse af Tjenesten omfatter evnen til at indgå aftaler og/eller foretage elektroniske transaktioner.
Su uso del Servicio de la Compañía incluye la capacidad de celebrar acuerdos y/ o realizar transacciones electrónicamente.

Disse omfatter evnen til at bekæmpe kræft
Estos incluyen su capacidad para combatir el cáncer

Visual-spatial intelligens omfatter evnen til at forme og forestille 2D-
La inteligencia espacial abarca la capacidad de formar e imaginar dibujos de dos

Den mentale fordele omfatter evnen til at undertrykke sin appetit,
Los beneficios mentales incluyen la capacidad para suprimir el apetito,

Dette omfatter evnen til at analysere, syntetisere,
Esto incluye la capacidad para analizar, sintetizar,

Færdighederne omfatter evnen til at anvende, tilgå,
Las capacidades incluyen la habilidad de utilizar,