OPVARMEDE - oversættelse til Spansk

• climatizadas
• calentados
• calientes
• acalorados
• calefactados
• calefacción
• calefaccionadas
• calefactables
• climatizada
• climatizados
• calentadas
• calentado
• acaloradas
• calentada
• caliente

Eksempler på brug af Opvarmede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er den krævede opvarmede længde?
¿Cuál es la longitud caliente requerida?

På samlet areal på alle opvarmede lokaler.
El área total de todos los locales climatizados.

Der skal anvendes beskyttelseshandsker ved montage og demontage af opvarmede emner!
¡Hay que llevar guantes de protección en el montaje y desmontaje de las piezas calentadas!

Opvarmede svømmebassiner og udendørs spabade skal overdækkes om natten.
Las piscinas y los jacuzzi exteriores climatizados se cubrirán por la noche.

Den er udelukkende beregnet til de opvarmede lokaler.
Y está destinado únicamente para los locales climatizados.

Den mest opvarmede kontrovers var over status for den katolske kirke.
La controversia más acalorada era sobre el estado de la Iglesia Católica.

De blandede disse ingredienser og opvarmede.
Ellos mezclaron estos ingredientes y calentaron.

Værelserne er ikke opvarmede.
Los cuartos no son calefaccionados.

butik og opvarmede badeværelser.
tienda y baños calefaccionados.

Opvarmede sten vanddyser loungebar.
Tumbonas piedra calefacción Cleopatra.

Sådanne elektriske opvarmede gulve er valgt til laminat eller parket.
El suelo radiante eléctrico es recomendado para suelos laminado o de parquet.

Se også vores innovative, opvarmede tænger for nem håndtering af indstøbningsprøver.
Consulte también nuestros innovadores fórceps de calentamiento para una cómoda manipulación de muestras incrustadas.

Opvarmede ris er bedre end dem, man lige har kogt.
El arroz recalentado es siempre más sabroso que el recién cocinado.

Opvarmede tøfler med strømper, GOB.
Zapatillas térmicas con calcetines, GOB.

Hans har ikke opvarmede sæder.
El de él no tiene asientos que se calientan.

Efterår/vinter( oktober-marts)- sejles med overdækkede og opvarmede både.
Durante el invierno(entre octubre y mayo), el barco está cubierto y calefactado.

Radiatorer til centralopvarmning, ikke elektrisk opvarmede.
Radiadores para la calefacción central, de calentamiento no eléctrico.

er bådene overdækkede og opvarmede.
el barco está cubierto y calefactado.

Hvad er den krævede opvarmede længde?
¿Cuál es la longitud del calentador requerido?

Samtlige værelser er opvarmede.
Todas las habitaciones están calefactadas.