OVERFLADEFINISH - oversættelse til Spansk

• acabado superficial
• acabado de la superficie
• el acabado de la superficie
• un acabado superficial
• acabados superficiales

Eksempler på brug af Overfladefinish på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kan poleres til en meget flot overfladefinish.
puede pulirse para lograr un gran acabado de la superficie.

som i tilfældet med indbygget gulv badekar og overfladefinish.
en el caso con construido en tinas de piso, y el acabado superficial.

som er langt overlegen med fine overfladefinish.
que son muy superiores con acabados superficiales finos.

specielle egenskaber eller overfladefinish er påkrævet.
las características especiales o acabado de la superficie se requiere.

Shell-processen bruges til at kaste komplekse dele af høj kvalitet med krav til en meget god overfladefinish og tætte dimensionelle tolerancer.
El proceso Shell se utiliza para moldear piezas complejas de alta calidad con requisitos de un muy buen acabado superficial y estrechas tolerancias dimensionales.

du en fremragende spånkontrol, spånafgang og overfladefinish.
una evacuación de la viruta y excelentes acabados superficiales.

er det absolut egnet til enhver overfladefinish, hæve gulvet ved kun 20-30 mm.
es absolutamente adecuado para cualquier acabado de la superficie, levantando el piso por solo el 20-30 mm.

løbende interne test af overfladefinish bearbejdede dele.
las pruebas internas en curso del acabado superficial de las piezas mecanizadas.

BEMÆRK: Dette trin er afhængig af prøven og dens kvalitet( tykkelse og overfladefinish).
NOTA: Este paso depende de la muestra y su calidad(espesor y acabado de la superficie).

detaljer og overfladefinish. Rapid Prototyping.
detalle y acabado superficial. Prototipado rápido.

Disse indikatorer er vigtige, hvis forventes overfladefinish i et uopvarmet rum.
Estos indicadores son importantes si se espera que el acabado de la superficie en una habitación sin calefacción.

præcisionskøling kombineret med et stort udvalg af skær sikrer overfladefinish af høj kvalitet.
combinados con una amplia gama de plaquitas para garantizar un acabado superficial de alta calidad.

forbedre hårdheden samt perfekt overfladefinish.
mejorando la dureza, así como el acabado de la superficie perfecta.

støbte dele til at inspicere de kritiske indvendige overflader for grater, overfladefinish eller komplet gennemgående huller.
de fundición para inspeccionar superficies interiores críticas a fin de revisar rebabas, el acabado de la superficie u orificios pasantes completos.

ikke skade overfladefinish.
no dañar el acabado de la superficie.

enten til en kritisk størrelse eller for overfladefinish.
ya sea a un tamaño crítico o para el acabado de la superficie.

magnetiske arbejdsbænkslibning efter behandling, fladhed, overfladefinish og dimensionel præcision, andre behandlingsmetoder er ikke sammenlignelige.
planitud, acabado superficial y precisión dimensional son otros métodos de procesamiento no son comparables.

støbte dele til at inspicere de kritiske indvendige overflader for grater, overfladefinish eller komplet gennemgående huller.
fundidas para inspeccionar las superficies interiores críticas en busca de rebabas, acabado superficial o agujeros pasantes completos.

Det halvåbne kornlag modvirker blænding og garanterer en overfladefinish af høj klasse.
Su recubrimiento semiabierto impide el embozamiento y garantiza un acabado de la superficie de alta calidad.

kan wiperskær optimere forholdet mellem overfladefinish og tilspændingshastighed.
las plaquitas Wiper pueden mejorar la relación entre acabado superficial y velocidad de avance.