OVERLØB - oversættelse til Spansk

• desbordamiento
• tornasol
• se desborda
• invadieron
• sobrellenados
• rebosadero
• sobreflujo
• desbordamientos
• se desbordó
• se desborde

Eksempler på brug af Overløb på Dansk og deres oversættelser til Spansk

du har at sige sjælen overløb.
lo que hay que decir desborda él alma.

du har at sige sjælen overløb.
lo que tienes que decir desborda el alma.

Der er en følelse af overløb.
Hay una sensación de desborde.

Perioder med kraftig regn i Colombia har bragt som konsekvenser af floden overløb hævder den tabte plads og lavet til at
Las épocas de intensa lluvia en Colombia han traído como consecuencias el desbordamiento del río que reclama el espacio perdido

Webstedet overløb med vigtige oplysninger, som du kan bruge undervejs. BetCSGO.
El sitio se desborda con información vital que puede utilizar a lo largo del camino. BetCSGO.

Vi anbefaler at købe en tank med indbygget overløb med returskotter installeret for at lette VVS arbejde og minimere rod i tanken.
Recomendamos comprar un tanque con un desbordamiento incorporado con mamparos de retorno instalados para facilitar el trabajo de plomería y minimizar el desorden en el tanque.

I år er næsten alt det fashionable, der starter med strålende overløb, klassikere, og slutter med negleens matte effekt.
Este año es a la moda prácticamente todo, a partir del tornasol brillante, los clásicos, y acabando el efecto mate de las uñas.

hvor vandet overløb på en eller flere sider,
donde el agua se desborda en uno o más lados,

kvinden har en følelse af overløb i maven.
por lo que la mujer tiene una sensación de desbordamiento del estómago.

Dens mufflede og ædle overløb gør det muligt at undgå at finde en lys farve,
De ello amortiguación y el tornasol generoso permiten evitar el exceso del color vivo,

nordvietnamesiske styrker overløb syd genforene landet under kommunistisk styre.
fuerzas Norvietnamitas invadieron el Sur reunificando al país bajo régimen comunista.

du nemt kan overløb.
pueda fácilmente desbordamiento.

Deres tilstedeværelse kun spændingen er garanteret, hvis du interagerer med hendes store passion overløb til uendeligt.
Únicamente con su presencia la excitación está garantizada, si interactúas con ella se desborda la gran pasión hasta el infinito.

Sølvfarvede overløb, der ligner stencymofanens blænding( kattens øje), er skabt ved
El tornasol plateado semejante al brillo de la piedra cymophane(el ojo felino),

Overvåg tanken sikkert, og undgå farligt overløb med et intelligent system, der selv kører.
Monitorice de forma segura su depósito y evite sobrellenados peligrosos mediante un sistema inteligente que se opera por sí mismo.

To år senere, nordvietnamesiske styrker overløb syd genforene landet under kommunistisk styre.
Dos años más tarde, vietnamitas del Norte las fuerzas invadieron el sur reunificar el país bajo el régimen comunista.

orddeling og overløb, der kan ændre udseendet af din publikation.
guiones y desbordamiento que puede cambiar el aspecto de la publicación.

Hvis butikken ikke tømmes regelmæssigt, bliver den for fuld og overløb, i modsætning til en almindelig skraldespand.
Si la memoria no se vacía regularmente, se llena demasiado y se desborda, lo que no es diferente de una papelera común.

For at få effekten af overløb i solen anbefales det at bruge flere nuancer.
Para la recepción del efecto del tornasol en el sol se recomienda usar algunos matices.

hjælper med pålidelig detektering, angivelse og forebyggelse af farligt overløb af kemikalier eller petrokemikalier.
avisar y prevenir sobrellenados peligrosos en su depósito de almacenamiento de productos químicos o petroquímicos.