PAMFLET - oversættelse til Spansk

• folleto
• panfleto
• folletos

Eksempler på brug af Pamflet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den mest omfattende kilde til denne sag er en pamflet på 16 sider, som blev udgivet i London i 1590,
La fuente más completa sobre este caso es un folleto de dieciséis páginas publicado en Londres en 1590;

offentliggjort Moderne research på singularities af funktioner defineret ved Taylor's serie i et Rice Institute Pamflet( 1927).
publicado investigaciones modernas sobre las singularidades de funciones definidas por la serie de Taylor en un Instituto Folleto de Rice(1927).

Tilsvarende i 1987 offentliggjorde positiv særbehandlingsmedarbejder i The State Insurance Found i New York en pamflet, i hvilken hun forklarede, at alle hvide er racister,
Del mismo modo, en 1987, el oficial de acción afirmativa del Fondo del Seguro del Estado de Nueva York publicó un folleto en el que la empresa explicó

Da han havde læst min pamflet i manuskriptform- netop dagen efter de blodige begivenheder i St. Petersborg- var Parvus overvældet ved tanken om den usædvanlige rolle, som proletariatet i det tilbagestående Rusland var kaldet til at spille.
Al conocer, dos días después de los sangrientos acontecimientos de San Petersburgo, el manuscrito de mi folleto, Parvus se sintió cautivado por la idea del rol excepcional que estaba destinado a jugar el proletariado en la atrasada Rusia.

Denne pamflet, sammen med LaRouche PAC's dossier, der afslører Muellers kupforsøg,
Este folleto, junto con el informe especial que revela el golpe de Estado de Mueller,

Trotskij- præcis det brev, som nu er fundet- der lykønskede dem med publiceringen af denne pamflet, og i hvilken han understregede, hvor vigtigt det var for en revolutionær organisation at have sit eget trykkeri,
precisamente la carta que ahora hemos encontrado, felicitándolos por publicar este folleto, en el que destacó lo importante que era para una organización revolucionaria tener su propia imprenta,

mit indlæg vil hovedsageligt have form af et brev- jeg tør ikke sige pamflet- til hr. Santer og hans hold,
lo más importante de mis palabras lo expresaré en forma de carta(no me atrevo a decir de panfleto) al Sr. Santer

Her kan man finde alt lige fra pamfletter fra Påskeopstanden til U2-samlerobjekter.
Encontrarás de todo, desde panfletos del Alzamiento de Pascua hasta recuerdos de U2.

Hvem giver disse pamfletter til mennesker.
Que le va dando estos afiches a la gente.

Og tre filtre til at hjælpe med at udskrive pamfletter.
Tres filtros para ayudar a imprimir panfletos.

Vi kørte rundt i autocamperen med vores søn for at dele pamfletter ud.
Pasábamos los veranos en la caravana con nuestro hijo repartiendo panfletos.

Den farverige samling af alle disse pamfletter har en vis æstetisk værdi.
El conjunto multicolor de todos estos panfletos tiene cierto valor estético.

Jeg designer pamfletter.
Diseño panfletos.

En marksprøjter blev arresteret, da han kastede pamfletter ud fra sit fly.
Un fumigador ha sido arrestado por tirar panfletos desde su avioneta.

Sider i kategorien" Pamfletter".
Páginas en la categoría«Eucryphia».

Ikke fordi Nexø kun skrev nøgleromaner- eller politiske pamfletter for den sags skyld.
No porque Nexo sólo escribió novelas clave- o panfletos política para el caso.

Hundreder af teorier stabler sig op i bøger, pamfletter og revolutionære aviser.
Cientos de discursos se apilan en libros, panfletos y periódicos revolucionarios.

Han udgav mod slutningen af sit liv en del antisemitistiske pamfletter.
Hacia el final de su vida publicó algunos panfletos antisemitas.

et herskende tyranni vil reagere langt kraftigere overfor forsamlinger af anderledestænkende end overfor bøger og pamfletter.
va a reaccionar mucho más violentamente a las reuniones o encuentros de disidentes que a los libros y panfletos.

angriberne forlod pamfletter, hvor status som" anti-marxistiske kommandosoldater" blev tildelt.
abogado Roberto Raúl Catalá, los atacantes dejaron panfletos en los que se asignaron el carácter de comandos“antimarxistas”.