PERSISTENT - oversættelse til Spansk

• persistente
• permanentes
• persistentemente
• persistentes

Eksempler på brug af Persistent på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rocksdb: A persistent key-value store for fast storage environments,
Rocksdb: A persistent key-value store for fast storage environments,

Kviksølv er persistent og kan i miljøet omdannes til methylkviksølv,
El mercurio es una sustancia persistente y, en contacto con el ambiente, puede transformarse en metilmercurio,

Hvis du ikke ønsker, at Persistent Cookies skal ligge på din computer, kan du fjerne dem via din browsers opsætning.
Si no desea que las cookies persistentes permanezcan en su ordendor, puede borrarlas empleando la configuración de su navegador.

Som med UVB-stråler er der forskellige niveauer af beskyttelse mod UVA-stråler- kendt som PPD( Persistent Pigment Darkening).
Como de los rayos UBV, hay distintos niveles de protección frente a los rayos UVA, conocidos como PPD(Persistent Pigment Darkening u Oscurecimiento Pigmentario Persistente).

er på den anden side også persistent og bioakkumulerer lige så meget
también es persistente y se bioacumula tanto como los PFOA

Brugen af persistent cookies sætter os i stand til at yde dig en mere personlig shoppingoplevelse,
La utilización de cookies permanentes nos permite ofrecerle una experiencia de compra personalizada y, en ocasiones,

den er svær, persistent og/eller blodig,
es intensa, persistente y/o sanguinolenta,

Brugen af persistent cookies sætter os i stand til at yde dig en mere personlig shoppingoplevelse,
El uso de cookies permanentes nos permite ofrecer una experiencia de compras más personalizada

Persistent gør vanlige krævende
Persistentemente haciendo quejas habitualmente exigentes

Utmv Google Analytics 1st Party Persistent Cookie 2 år fra sæt/ opdatering Denne cookie bruges til at analysere brugerdefinerede brugersegmenter og bruges til at
Utmv Google analitico 1st Party Cookie persistente 2 años de set/ update Esta cookie se utiliza para analizar segmentos de usuario personalizados

Hjemmesider anvender også cookies kaldet” persistent” cookies, for at gøre det muligt for en hjemmeside at huske dig ved efterfølgende besøg,
Los sitios web también utilizan cookies persistentes llamados"cookies" para permitir a un sitio web para recordar el usuario en visitas posteriores,

Persistent gør vanlige krævende
Persistentemente realizar demandas habituales

den er svær, persistent og/eller blodig,
es grave, persistente y/o sanguinolenta,

session cookies”( som slettes, når du lukker din browser) og/eller“ persistent cookies”, som forbliver på din computer i en længere periode.
y/o“cookies permanentes” que se guardan en su ordenador por periodos de tiempo más largos.

Hvis du kun vælger ikke at tillade brugen af Persistent Cookies, vil du stadig få glæde af funktionerne på vores hjemmeside- du skal dog indtaste data,
Si elige no permitir el uso de cookies persistentes únicamente, podrá seguir disfrutando de la funcionalidad de nuestro sitio web. Sin embargo, si lo hace, deberá reingresar sus

Persistent gør vanlige krævende
Hacer persistentemente quejas habituales exigentes

reproduktionstoksisk, persistent og bioakkumulerende, toksisk for miljøet
tóxica para la reproducción, persistente y bioacumulativa, tóxica para el medio ambiente

Under overskriften” Levetid” i Cookie-panelet er session cookies angivet som” session”, mens persistent cookies er angivet med en specifik udløbsdato.
En el apartado«Caducidad» del Panel de Cookies, las cookies de sesión se indican con«sesión», mientras que las cookies permanentes se indican con una fecha de caducidad específica.

Selvom jeg ikke kan finde de komponenter som Android Persistent Bottom Sheets, der er defineret i iOS Human Interface Guidelines,
Aunque no puedo encontrar los componentes como las Hojas inferiores persistentes de Android definidas en las Directrices de interfaz humana de iOS,

Persistent gør vanlige krævende
Hacer reclamos persistentemente exigentes o molestos,